BluffTitler Locale 1.0 GENERAL OK Batalkan Membaca/membuka tampilan tampilan MENU1 File/ Berkas Tampilan Baru Buka Tampilan... Atur Durasi Tampilan... Simpan Tampilan Simpan Tampilan sebagai... Export sebagai Gambar/Photo... Export sebagai Film... Keluar Atur Resolusi Tampilan... Ekspor sebagai Bingkai... Atur Warna Latar belakang... Buka Tampilan yang baru baru ini... Revert/Kembali Simpan Tampilan + Semua Berkas Media ... Tampilkan Properti ... XXX Export sebagai Template ... MENU2 Kontrol Putar/Mainkan dengan Window Putar/Mainkan dengan Layar penuh Hentikan Putar Ulang Putar/Mainkan MIDI... Putar/Mainkan dengan Layar Penuh-Tunggu kunci Mundur Maju Refresh Stop Loading Home MENU3 Lapisan Tambahkan Lapisan Cahaya Tambahkan Lapisan Teks Tambahkan lapisan Gambar/Photo... Tambahkan Lapisan Video Hapus Lapisan Aktip Gandakan Lapisan Aktip Tambahkan Lapisan Plasma... Tambahkan Lapisan Partikel... Pasang Pembatas/Border ke Lapisan Aktip... Pasang Partikel ke Lapisan Aktip... Tambahkan Lapisan Audio/Suara... Hapus semua Pemasangan Lapisan Lapisan Tambahkan Lapisan Video Capture Tambahkan Lapisan EPS... Kembali ke Layer Aktip XXX Tambahkan Lapisan Passe-Partout... Pasang Plasma ke Lapisan Aktip... Tambahkan Lapisan Model... Lapisan Aktip Properti Tambahkan Lapisan Scroller Tambahkan Lapisan Sketch Pasang Gambar/Photo ke Lapisan Aktip Tambahkan Lapisan Voxel Bawa lapisan aktip ke belakang Bawa lapisan aktip ke depan Lampirkan teks ke lapisan aktip Lampirkan EPS ke lapisan aktip Lampirkan Model ke lapisan aktip Tambahkan lapisan container Lampirkan Skets ke lapisan aktip Tambahkan lapisan Lampirkan lapisan Lampirkan lapisan aktip ke Container Lepaskan lapisan aktip dari Container Lampirkan Lightning ke lapisan aktip Lampirkan Lens Flare ke lapisan aktip Lampirkan Light ke lapisan aktip Lampirkan Scroller ke lapisan aktip MENU4 Media Ubah Bentuk Hurup... Ubah Tekstur... Ubah Gambar/Photo... XXX Ubah Audio/Suara Ubah EPS... XXX Ubah Teks... Ubah Model... Ubah Efek MENU5 Pengaturan Pengaturan XXX XXX XXX Masukkan Kunci Lisensi... XXX Kualitas Rendah Kualitas Normal Kualitas Tinggi Tampilkan Daerah aman + Tanda panah Atur Daerah aman... XXX Tampilkan Crosshair Pindahkan Menu XXX XXX Moda Browser Pilihan Pilihan Internet Alat pada Window XXX XXX Reset semua Setting Sambung ke SDI Framebuffer Putuskan dari SDI Framebuffer Alihkan ke versi EASY Alihkan ke versi PRO Shell Window Playlist Window Plihan2 umum MENU6 Bantuan Cara Penggunaan Perihal BluffTitler Demo Informasi Pemesanan Periksa Upgrades Informasi Tehnis MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX Favorit Favorit Tambahkan pada Favorit Favorit Atur dengan baik Favorit Favorit MENU8 Preset Load Preset... Simpan Preset sebagai... MENU9 Edit Undo/Batalkan Redo/Tidak jadi dibatalkan Selipkan Waktu Hapus Waktu MENU10 Playlist Buka Playlist .... Simpan Playlist Simpan Playlist sebagai... INTERFACE Kunci Create/Menciptakan Kunci Penghapus Kunci Copy Kunci Paste Kunci sebelumnya Kunci berikutnya Putar/mainkan Hentikan Terlihat Semua Lapisan Lapisan Semua Kunci Kunci Lapisan Tanpa nama Kunci Kunci XXX Putar/Mainkan Ekspor Film... MIDI Demo Reset/Kembali ke semula Ekspor Bingkai Bingkai... Kunci Pertama Kunci Terakhir Pindahkan ke Kanan Pindahkan ke Kiri Selipkan waktu Hapus waktu Editing Playlist PHYSICS Kecepatan Tetap Dipercepat Diperlambat Dipercepat dan Diperlambat Damper Bouncer Outside Pumping Pingpong Tidak ada Animasi Bezier Spline Overhauser Spline CAMERALAYER Kamera CAMERALAYERTYPE1 XXX XXX CAMERALAYERTYPE2 CAMERALAYERTYPE3 CAMERALAYEREDITMODE Posisi Rotasi Bidang Pandang XXX Arm Length LIGHTLAYER Cahaya LIGHTLAYERTYPE1 Cahaya Ambient XXX Arahkan Cahaya LIGHTLAYERTYPE2 Flare selalu tampak Flare tampak bila Light terlihat Flare tampak bila Light tidak tampak Flare selalu tidak tampak LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE Warna Cahaya Intensitas Cahaya Posisi XXX Beam Lenght/ Panjang berkas cahaya Shadow Intensity/ Intensitas Bayangan Shadow Colour/Warna Bayangan Shadow Softness/Kelembutan Bayangan Ukuran Flare Warna Flare Warna berkas cahaya Lapisan Induk MEDIALAYER Picture/Gambar/Photo Video Audio/Suara Video capture/Rekaman video MEDIALAYERTYPE1 Plane/Pesawat terbang XXX Cylinder/Silinder Sphere/Bulatan Donut/Donat Cube/Kubus Circle/Lingkaran Heart/Hati Star/Bintang XXX XXX XXX Cloth XXX XXX XXX XXX XXX XXX Rounded Abgeeckt MEDIALAYERTYPE2 XXX Layar penuh XXX Latar belakang 3 Dimensi 3 Dimensi dalam Ruang 3 Dimensi Latar Depan 3 Dimensi Skybox Latar Depan 2 Dimensi MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX Flat Solid Straight Bevel Round Bevel XXX XXX XXX Inside Flat Inside Outline Flat Outline No Bevel Outline Straight Bevel Outline Round Bevel Single Sided MEDIALAYEREDITMODE Posisi Rotasi Ukuran XXX Specularity/Kecerahan Explosion/Ledakan Pengulangan Tekstur Pengulangan Model Transparans Bounds Fleksibilitas Jumlah Bingkai Film Jumlah Bingkai Film per detik Warna Lapisan Induk Radius/Diameter Bevel XXX Star/Bintang Volume TEXTLAYER Teks TEXTLAYERTYPE1 Kiri, titik poros ditengah Kanan, titik poros ditengah Tengah Tengah Justify/Letak yang tepat Lingkaran 1 Lingkaran 2 Lingkaran 3 Gelombang 1 Gelombang 2 Gelombang 3 Spiral 1 Spiral 2 Spiral 3 Rol 1 Rol 2 Rol 3 String 1 String 2 String 3 Jarak HurupTetap Kiri Kanan TEXTLAYERTYPE2 Solid/Padat Straight Bevel Round Bevel Outline No Bevel Inside Inverted Tube/Tabung Wireframe/Kerangka kawat Spikes/Percikan Hairy/Seperti Rambut Flat/Datar Sphered/Bulatan XXX Ouline Straight Bevel Outline Round Bevel XXX Comb/Sisir/Sikat Outline Flat Pixels Corned Pixels/Pixels berbentuk Jagung Rounded Pixels/Pixels berbentuk Bulatan Floating Cubes/Kubus Kubus Terapung Floating Cylinders/Silinder Silinder Terapung Foating Spheres/Bulatan Bulatan Terapung Inside Sphered Outline Sphered Inside Flat Sequinned/Berkelip Diamonds/Berlian Berlian Revolved/Berpusar Convex Hull Filled Holes Single Sided TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Tegak Lurus Sejajar Atas Tegak Lurus Sejajar Tengah Tegak Lurus Sejajar Bawah TEXTLAYEREDITMODE Posisi Teks Rotasi Teks Rotasi Karakter Twist/Melintir Ukuran Teks Warna Specularity/Kecerahan Spacing/Jarak Hurup Kerning Shearing Bevel Posisi Tekstur XXX Ukuran Tekstur Explosion/Ledakan Jumble Writer Fleksibilitas Lapisan Induk XXX Ukuran Pixel Ukuran Dekorasi Transparansi Ukuran Hurup Kepadatan Dekorasi Ukuran Karakter Bounds Revolved Angle Encript/Acak Space Width/Lebar ruangan PLASMALAYER Plasma PLASMALAYERTYPE1 Tunnel/Terowongan Spiral Copper List Blobs/Gumpalan gumpalan XXX Fractal Cloud White Noise Lines Lines Segments Circles Triangles Rectangles Rays Gradient Vertikal Gradient Horizontal Gradient Radial Garis garis Horizontal Garis garis Vertikal Gradient Vertikal Dobel PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE Warna Pertama Warna Kedua Kepadatan Kecepatan Random Seed Radiasi Panjang gelombang Posisi Lapisan induk Warna ketiga Warna keempat PARTICLELAYER Partikel PARTICLELAYERTYPE1 XXX XXX XXX XXX Menuju ke atas Menuju Flight Direction PARTICLELAYERTYPE2 XXX XXX Rectangles 2 Dimensi Sphreres 3 Dimensi Pipes 3 Dimensi Blobs 3 Dimensi Circles 2 Dimensi Model 3 Dimensi PARTICLELAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX Tegak Lurus Atas Tegak Lurus Tengah Tegak Lurus Bawah PARTICLELAYEREDITMODE Launch Posisi Launch Area/Daerah Launch Arah Launch Kecepatan Spread Emission/Emisi Gravitasi Maximum Age Ukuran Partikel Warna Pertama Warna Kedua Panjang Trail/Buntut Lapisan induk Kecepatan Rotasi Kepadatan Trail/Buntut Specularity/Kecerahan Transparansi Rotasi Z-Bias Chameleon Ukuran Effect Launch Warna Launch Toleransi Warna Grid Target lapisan AUDIOLAYER Suara AUDIOLAYEREDITMODE Volume PASSEPARTOUTLAYER Passe-Partout PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 Rectangles Oval Rounded Abgeeckt TV Bars vertikal Bars Horizontal PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE Warna Ukuran Tiling MODELLAYER Model MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE Posisi Rotasi Ukuran Transparansi Specularity/Kecerahan Lapisan Induk Warna SKETCHLAYER Sketch SKETCHLAYERTYPE1 Bulat Datar Persegi SKETCHLAYERTYPE2 XXX XXX Lapisan terlampir kearah atas Lapisan terlampir mengikuti skets SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE Posisi Rotasi Ukuran Radius Warna Transparansi Specularity/Kecerahan Writer Lapisan Induk SCROLLERLAYER Scroller/Gulungan SCROLLERLAYERTYPE1 Latar Depan 2 Dimensi Latar Belakang 3 Dimensi 3 Dimensi dalam Ruang 3 Dimensi Latar Depan 3 Dimensi SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX Tidak Diisi Diisi SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE Posisi Rotasi Kelebaran Ukuran hurup Jarak Hurup Kerning Warna Kecepatan gulung Transparansi Lebar Ruangan Lapisan Induk VOXELLAYER Voxel VOXELLAYERTYPE1 Not Clipped Front Clipping Plane Back Clipping Plane Clipping Plane VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE Posisi Rotasi Ukuran Kepadatan Jaringan Warna Specularity/Kecerahan Position Clipping Plane Rotation Clipping Plane Resolusi Voxel LIGHTNINGLAYER Lightning LIGHTNINGLAYERTYPE1 LIGHTNINGLAYERTYPE2 LIGHTNINGLAYERTYPE3 LIGHTNINGLAYEREDITMODE Kilatan per detik Durasi Kilatan Ukuran Kilatan Warna Pertama Warna kedua Dimensi Farctal Branching Target lapisan Lapisan Induk LENSFLARELAYER Flare Lensa LENSFLARELAYERTYPE1 Selalu tampak Tampak bila sinarnya tampak Tampak bila sinar tidak tampak Selalu tidak tampak LENSFLARELAYERTYPE2 LENSFLARELAYERTYPE3 LENSFLARELAYEREDITMODE Elemen elemen Posisi posisi Ukuran ukuran Warna Pertama Warna Kedua Random Seed Lapisan Induk CONTAINERLAYER Container CONTAINERLAYERTYPE1 CONTAINERLAYERTYPE2 CONTAINERLAYERTYPE3 CONTAINERLAYEREDITMODE Posisi Rotasi Ukuran Transparansi ABOUTDIALOG Perihal Copy ini adalah lisensi kepada : XXX Silahkan sebarkan versi evaluasi, jangan sebarkan kunci lisensi anda... Versi evaluasi ini bebas di copy dan di distribusikan SAVEPICTUREDIALOG Ekspor sebagai Gambar/Photo XXX XXX XXX XXX XXX Termasuk Informasi Transparansi SAVEMOVIEDIALOG Ekspor sebagai Film Jumlah Bingkai per Detik XXX XXX AVI tanpa di Kompres AVI tanpa di Kompres dengan Transparansi AVI yang di Kompres Bingkai bernomor Bingkai bernomor dengan transparansi XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Bentuk berkas XXX Termasuk Bingkai terakhir XXX XXX Antialiasing Kualitas Kualitas Rendah Kualitas Menengah Kualitas tinggi Kualitas sangat tinggi Buat Screengrabs AVi dikompres dengan transparansi SAVETEMPLATEDIALOG Export sebagai Template Teks teks yg Dinamis Media yg Dinamis XXX Lapisan lapisan Dinamis Deskripsi Isi Copy Include Fonts REGISTERDIALOG Lisensi Bila anda membeli BluffTitler anda akan menerima kunci lisensi anda yang akan menghapus tulisan "DEMO" dan semua fitur akan bekerja/terbuka XXX Memindahkan XXX XXX XXX Penyimpanan tidak bisa dilakukan pada versi evaluasi ini. Catatan: Ekspor sebagai film bisa dilakukan. Anda bisa melakukannya dengan menu FILE/EKSPOR SEBAGAI FILM... Lisensi yg dipasang ini adalah EASY lisensi. Karena alasan ini BluffTitler sekarang akan kembali ke versi evaluasi. Dan pakah anda mau mengevaluasi versi PRO? Anda harus restart BluffTitler untuk kembali ke versi EASY yg telah didaftarkan. SDI output memerlukan lisensi iTV, dan BluffTitler sekarang akan kembali ke versi evaluasi sampai anda disable SDI output. SHOWLENGTHDIALOG Atur Durasi Tampilan Durasi Baru dalam detik. XXX XXX XXX Stretch Tambahkan ke Akhir Tambahkan ke Awal Shrink/Susut Hapus dari Akhir Hapus dari Awal FONTDIALOG Ubah Bentuk Hurup XXX XXX Font Family/Macam Macam Bentuk Hurup Atur Karakter XXX XXX XXX XXX Kerning Optical Kerning Metric Kerning Reading Order Dari Kiri ke Kanan Dari Kanan ke Kiri Pilih Font Bitmap Pilih Font Vector Normalkan Angka Angka SHOWSIZEDIALOG Atur Ukuran Tampilan Kelebaran dalam satuan Pixels Ketinggian dalam satuan Pixels XXX XXX XXX XXX Lihat SAVETOUCHEDSHOWBOX Tampilan telah berubah. Apa perubahan tampilan ini ingin di simpan ? PRESETDIALOG Pilih Preset XXX XXX Default Tampilkan Full Path SAFEAREADIALOG Atur Daerah aman Bagian Atas Sebelah Kanan Bagian Bawah Sebelah Kiri XXX XXX VJDIALOG VJ Start/Mulai XXX Saluran MIDI Layar penuh BACKGROUNDCOLORDIALOG Atur Warna Latar Belakang Pilih Warna Gunakan Ambient Light Colour sebagai Warna Latar Belakang CHANGETEXTDIALOG Ubah Teks Karakter yg dipakai Kiri Buat Uppercase Buat Lowercase CHANGETEXTUREDIALOG Ubah Tekstur dan Efek XXX XXX XXX XXX Coba jaga agar Tekstur dan Efek sesuai satu sama lain Tekstur Pertama Tekstur Kedua Efek Pilih Gambar/Photo... Pilih Video... Gunakan Webcam Hapus Pilih Gambar/Photo Hapus Pilih Efek Hapus URL XXX FAVORITESDIALOGS Tambahkan Favorit Tambahkan satu Favorit Nama URL Create in Tambahkan Favorit Buat Folder baru Tambahkan Folder Atur dengan baik Favorit Favorit Hapus LAYERPROPSDIALOG Lapisan Properti Nama Link XXX SHOWPROPSDIALOG Tampilkan Properti Titel Informasi Tampilkan berturut turut XXX Isi INTERNETDIALOG Pilihan Pilihan Internet Halaman Depan Use Current Browsing History Hapus Cache Hapus History Hapus Semua Hari Hari menyimpan berkas di Cache Keamanan Jangan berhubungan dengan internet Hanya download berkas dengan extensions berikut ini : Reset Streaming Stream berkas berkas video dan audio dari internet Proxy Server Pakai IE proxy setting SELECTCONTAINERDIALOG Pilih Lapisan Container SDIDIALOG Hubungkan ke SDI Framebuffer Hubungan Tampilan Moda Renderer Framebuffer / API Hubungan ID Renderer ID Lebar Tinggi FPS Interlacing No Interlacing Efek XXX Antialiasing Alpha Channel EVALUATEDIALOG Pilih Versi Evaluasi Apakah anda ingin mengevaluasi versi EASY atau PRO? Setiap saat anda dapat beralih diantara dua versi dengan cara memilih menu SETTING > Beralih ke versi EASY atau PRO EASY PRO SHELLPANEL Shell Eksekusi PLAYLISTPANEL Playlist Selipkan Slide Hapus Slide Muat Content Edit Content Apakah anda yakin ingin menghapus slide ini? Playlist kosong. Klik kanan untuk menyelipkan slide Copy Slide Paste Slide OPTIONSDIALOG Pilihan Umum Batas tekstur resolusi untuk menampilkan resolusi Tandai dengan Otomatis ALL KEYS checkbox Add + Sign ke animated properties Add - Sign ke non-default properties Buka BluffTitler pada resolusi yang sama seperti waktu di tutup Bahasa Skin Font yang baku Durasi yang baku TAGS Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Januari Pebruari Maret April Mei Juni Juli Agustus September Oktober Nopember Desember TRANSLATOR Pesan ini akan ditampilkan ketika pengguna memilih file/berkas ini, silahkan menggunakannya :) Kini beralih ke Bahasa Inggris