BluffTitler Locale 1.0 GENERAL 确定 取消 打开 MENU1 文件 新建展示 打开展示... 设置展示持续时间... 保存展示 另存为 ... 输出为图片 输出为影片 退出 设置尺寸... 输出为帧画面 设置背景色 最近打开的文件 恢复默认尺寸 保存展示和所有媒体文件... 展示属性... XXX 输出为模板... MENU2 控制 窗口播放 全屏播放 停止 循环 播放MIDI 全屏播放—等待任意键单击 后退 前进 刷新 停止导入 主屏 MENU3 层 新增光层 新增文字层 新增图片层... 新增视频层... 删除当前层 复制当前层 新增等离子层... 新增粒子层... 绑定边界到当前层... 绑定粒子到当前层... 新增音频层... 删除所有绑定层 新增视频采集层... 新增EPS层... 反向当前层 XXX 新增分离遮盖层... 绑定等离子层到当前层... 增加模板层... 当前层属性... 新增滚动字幕层 新增素描层... 绑定图片到当前层... 新增立体层... 将当前层放到后层 将当前层放到前层 绑定文本到当前层 绑定EPS到当前层... 绑定模板到当前层... 新增容器层 绑定素描到当前层... 新增层 绑定层 绑定当前层到容器... 从容器中分离当前层 绑定闪光到当前层... 绑定镜头光晕到当前层... 绑定光到当前层 绑定滚动字幕到当前层 MENU4 媒体 改变字体... 改变材质... 改变图片... 改变视频... 改变音频... 改变EPS… XXX 改变文本 改变模板 改变效果... MENU5 设置 XXX XXX XXX 输入注册密钥... XXX 低质量 标准质量 高质量 显示安全区域和箭头 设置安全区域... XXX 显示十字架 上下移动菜单 XXX XXX 浏览模式 Internet选项... 工具窗口 XXX XXX 重置所有设置 连接到SDI绘图缓冲存储器... 从SDI绘图缓冲存储器断开 切换到 EASY 版本 切换到 PRO 版本 命令窗口 播放列表窗口 常规选项... MENU6 帮助 用户手册 关于BluffTitler 样本演示 购买信息 检查更新 技术信息 MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX 收藏 添加到收藏... 组织收藏... MENU8 预设 载入预设... 存储预设... MENU9 编辑 撤销 重做 插入时间 删除时间 MENU10 播放列表 打开播放列表... 保存播放列表 播放列表另存为... INTERFACE 建立关键帧 删除关键帧 复制关键帧 粘贴关键帧 前一个关键帧 下一个关键帧 播放 停止 可视 所有层 所有关键帧 层 无标题的 键 XXX 播放 输出影片 MIDI 演示 重置 输出帧 第一帧 最后帧 向左移动 向右移动 插入时间 移出时间 正在编辑 播放列表 PHYSICS 恒速 加速 减速 加速和减速 减震器 跳跃 外部 抽吸 乒乓 无动画 贝兹曲线 欧氏曲线 CAMERALAYER 摄像机 CAMERALAYERTYPE1 XXX XXX CAMERALAYERTYPE2 CAMERALAYERTYPE3 CAMERALAYEREDITMODE 位置 旋转 视野 XXX 臂长 LIGHTLAYER 光 LIGHTLAYERTYPE1 环境光 XXX 点光 LIGHTLAYERTYPE2 闪光开启 当光开启时闪光开启 当光不可用时闪光开启 闪光不可用 LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE 光颜色 光亮度 位置 XXX 光束长度 阴影强度 阴影颜色 阴影柔和度 闪光大小 闪光颜色 光线颜色 父层 MEDIALAYER 图片 视频 音频 视频采集 MEDIALAYERTYPE1 无变形 XXX 变形为圆柱体 变形为球体 变形为圆环 变形为立方体 变形为圆形 变形为心形 变形为星星 变形为多个立方体 变形为多个圆柱体 变形为多个球体 变形为网格 四面体 八面体 十二面体 二十面体 金字塔 圆锥体 滚圆 关角 MEDIALAYERTYPE2 XXX 2D全屏 XXX 3D背景 3D立体空间 3D前景 天空体 2D前景 MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX 平坦 固体 直斜角 圆斜角 XXX XXX XXX 内部平坦 平坦 轮廓平坦 轮廓不倾斜 轮廓直斜角 轮廓圆斜角 单面 MEDIALAYEREDITMODE 位置 旋转 缩放 XXX 镜面反射 爆炸 重复材质 重复模板 透明度 最大尺寸 弹性 片断桢数 每秒片断桢数 颜色 父层 半径 斜角 XXX 星星 卷轴 变形台 旋转中心 Z-斜纹 TEXTLAYER 文字 TEXTLAYERTYPE1 左对齐 右对齐 中间对齐 调整位置 圆形1 圆形2 圆形3 波浪1 波浪2 波浪3 螺旋1 螺旋2 螺旋3 滚动1 滚动2 滚动3 排列1 排列2 排列3 固定空间 左 右 TEXTLAYERTYPE2 固体 直导角 圆导角 轮廓无导角 内部 反向的 管状圆 线框 长穗 长毛 平坦 球形 XXX 直导角轮廓 圆导角轮廓 XXX 梳子 平直轮廓 像素化 边角像素化 圆角像素化 浮动立方体 浮动圆柱体 浮动球体 内部球体 外部球体 内部平坦 亮片 钻石 回转体 凸面体 实孔 单侧面 圆薄片 直薄片 XY-薄片 Z-薄片 垂直旋转 亮光灯泡 亮光磁盘 管状正方形 延伸轮廓 装饰品 TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 顶部垂直对齐 中心垂直对齐 底部垂直对齐 TEXTLAYEREDITMODE 文本位置 文本旋转 单字旋转 扭曲 文本尺寸 颜色 镜面反射 间距 字距调整 剪切 倾斜 材质位置 XXX 材质尺寸 爆开 混乱 打字机 弹性 父层 XXX 像素大小 装饰尺寸 透明度 字体大小 装饰强度 字符大小 最大尺寸 旋转角度 编码 空间宽度 薄片位置 薄片旋转 Z-斜纹 PLASMALAYER 等离子体 PLASMALAYERTYPE1 隧道 螺旋 铜条 水滴 XXX 不规则云 白色噪音 线 断线 圆片 三角 长方形 射线 垂直梯度 水平梯度 径向梯度 水平线 垂直线 双垂直线 PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE 第一颜色 第二颜色 密度 速度 随机种子 放射线 波长 位置 父层 第三颜色 第四颜色 PARTICLELAYER 粒子 PARTICLELAYERTYPE1 XXX XXX XXX XXX 指向上方 指向飞行方向 PARTICLELAYERTYPE2 XXX XXX 2D长方形 3D球形 3D管道 3D水滴 2D圆环 3D模板 3D立方体 3D块状 PARTICLELAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX 顶部垂直对齐 中心垂直对齐 底部垂直对齐 PARTICLELAYEREDITMODE 发射位置 发射区域 发射方向 发射速度 蔓延 喷射 重力 最大寿命 粒子大小 粒子颜色1 粒子颜色2 轨迹长度 父层 旋转速度 轨迹密度 镜面反射 透明度 旋转 Z向偏移 变色 特效大小 散发颜色 散发颜色公差 网格 目标层 AUDIOLAYER 音频 AUDIOLAYEREDITMODE 音量 PASSEPARTOUTLAYER 分离遮盖 PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 长方形 椭圆形 圆倒角长方形 斜倒角长方形 TV 垂直栅栏 水平栅栏 PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE 颜色 大小 瓷砖 MODELLAYER 模板 MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE 位置 旋转 大小 透明度 高光 父层 颜色 子模型 Z-斜纹 SKETCHLAYER 草图 SKETCHLAYERTYPE1 圆形 平坦 正方形 SKETCHLAYERTYPE2 XXX XXX 绑定层向上 绑定层跟随草图 SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE 位置 旋转 大小 范围 颜色 透明度 高光 写入 父层 SCROLLERLAYER 滚动 SCROLLERLAYERTYPE1 2D前景 3D背景 3D空间 3D前景 SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX 未填充 已填满 SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE 位置 旋转 宽度 字体大小 间距 字距调整 颜色 滚动速度 透明度 齿槽宽度 父层 VOXELLAYER 体素 VOXELLAYERTYPE1 无修剪 正面修剪平面 后面修剪平面 修剪平面 VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE 位置 旋转 大小 组织密度 颜色 高光 定位修剪平面 旋转修剪平面 体素分辨率 LIGHTNINGLAYER 闪光 LIGHTNINGLAYERTYPE1 LIGHTNINGLAYERTYPE2 LIGHTNINGLAYERTYPE3 LIGHTNINGLAYEREDITMODE 每秒闪烁 持续闪烁 闪烁尺寸 第一颜色 第二颜色 碎形维度 分支 目标层 父层 LENSFLARELAYER 镜头光晕 LENSFLARELAYERTYPE1 一直开启 当光开启时开启 当光关闭时开启 一直关闭 LENSFLARELAYERTYPE2 LENSFLARELAYERTYPE3 LENSFLARELAYEREDITMODE 元素 位置 大小 第一颜色 第二颜色 随机数 父层 CONTAINERLAYER 容器 CONTAINERLAYERTYPE1 CONTAINERLAYERTYPE2 CONTAINERLAYERTYPE3 CONTAINERLAYEREDITMODE 位置 旋转 大小 透明度 ABOUTDIALOG 关于 这个拷贝是授权给： 请随意传播demo版, 但不要传播您的注册码。 这个评估版本可以\自由拷贝和传播。 SAVEPICTUREDIALOG 输出图片 XXX XXX XXX XXX XXX 包含透明度信息 SAVEMOVIEDIALOG 输出影片 帧/秒 确认 取消 无压缩 AVI 带有透明度的无压缩 AVI 压缩的 AVI 序列TARGA桢 带有Alpha通道的TARGA桢 XXX 模糊 线性插值缩小尺寸至一半 场景渲染 非交错（逐行） 交错：低场优先（PAL） 交错：高场优先（NTSC） 文件格式 后期处理 循环（不输出最后一桢） 解析度 设置解析度 反锯齿质量 软件 AA：低质量 软件 AA：中等质量 软件 AA：高质量 软件 AA：超高质量 硬件 AA：使用屏幕抓取 使用透明度压缩为AVI 动态模糊 着色 AA：低质量 着色 AA：中等质量 着色 AA：高质量 着色 AA：超高质量 高级选项 时间推移 SAVETEMPLATEDIALOG 输出为模板 动态文本 动态媒体 XXX 层次 动态 描述 存储信息 XXX 包括字体 REGISTERDIALOG 注册 当您购买了BluffTitler，您将获得您自己的注册码，"DEMO"将被去除并且能享有软件的全部功能 XXX 转让 XXX XXX XXX 评估版本不能使用保存功能。\n\n请注意，作为影片输出是可以的。\n\n你可以在菜单这样操作> 输出为影片... 这个是EASY密钥。所以BluffTitler现在将转为评估版本。\n\n你要评估PRO版本？ 你必须重启BluffTitler转为EASY版本。 SDI输出需要一个iTV密钥.\n\nBluffTitler现在将会转为评估版本直到你禁用SDI输出。 SHOWLENGTHDIALOG 设置展示区间 新区间为 秒 XXX XXX XXX 伸展 添加到结尾 添加到开始 扩张 从结尾删除 从开始删除 FONTDIALOG 改变字体 XXX XXX 字体 字符设置 XXX XXX XXX XXX 字距调整 可视字距 公制字距 阅读顺序 从左到右(LTR) 从右到左(RTL) 选择位图字体... 选择矢量字体... 规格化数字符号 SHOWSIZEDIALOG 设置展示尺寸 宽(像素) 高(像素) XXX XXX XXX XXX 视窗 SAVETOUCHEDSHOWBOX 这个展示已经改变。\n\n您确实想保存吗？ PRESETDIALOG 选择预置 XXX XXX 默认 显示详细路径 SAFEAREADIALOG 设置安全区 顶部 右 底部 左 确认 取消 VJDIALOG VJ 开始 XXX MIDI通道 全屏 BACKGROUNDCOLORDIALOG 设置背景色 颜色选择 选择环境光颜色作为背景色 CHANGETEXTDIALOG 改变文本 字符已使用 剩下 变为大写字母 变为小写字母 CHANGETEXTUREDIALOG 改变材质和特效 XXX XXX XXX XXX 试着让材质和特效橡匹配 第一材质 第二材质 特效 选择图片 选择视频 使用摄像头 清除 选择图片 清除 选择特效 清除 URL XXX FAVORITESDIALOGS 添加收藏 添加一个收藏 名称 URL 新建到 添加收藏 新建一个目录 添加一个目录 组织收藏 删除 LAYERPROPSDIALOG 层属性 名称 链接 浏览 SHOWPROPSDIALOG 显示属性 标题 信息 继承显示 XXX 存储信息 INTERNETDIALOG Internet选项 主页 使用当前设置 浏览历史 删除缓存 删除历史 删除所有 缓存保存天数 安全 从不连接到互联网 只下载以下扩展名的文件: 复位 下载 从互联网上下载音视频 代理服务器 使用IE的代理设置 SELECTCONTAINERDIALOG 选择容器层 SDIDIALOG 连接到SDI绘图缓冲存储器 连接 显示模式 渲染器 绘图缓冲存储器/API 连接ID 渲染器ID 宽度 高度 每秒帧数 交错 反交错 XXX XXX 反锯齿 Alpha同道 EVALUATEDIALOG 选择评估版本 你要选择 EASY 还是 PRO 版本呢？\n\n\n任何时候你都可以从菜单中切换这两个版本\n\n设置> 切换到 EASY/PRO 版本！ EASY PRO SHELLPANEL 命令 执行 PLAYLISTPANEL 播放列表 插入幻灯片 删除幻灯片 载入存储信息 编辑存储信息 你确定要删除此幻灯片？ 播放列表为空。右击插入幻灯片。 复制幻灯片 粘贴幻灯片 OPTIONSDIALOG 常规选项 限制显示分辨率的纹理显示率 自动标记所有项复选框 Add + 标识为动画特性 Add - 标识为非默认特性 打开BluffTitler时使用关闭时所用的分辨率 软件语言 皮肤 默认字体 默认持续时间 默认显示文本 禁用ESC键 禁用F5键 TAGS 星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 TRANSLATOR This message will be displayed when the user selects this file, feel free to use it as your egotrip :) 现在切换到中文（翻译：熊炜...幻阁下...）