BluffTitler Locale 1.0 GENERAL 확인 취소 탐색기 MENU1 파일 새 파일 열기... 길이 설정... 저장 따로 저장... 이미지로 저장... 동영상으로 저장... 종료 해상도 지정... 프레임으로 출력... 배경색 지정... 최근 파일 원본 복구 모든 미디어 파일 저장... 속성 보기... XXX 템플릿으로 출력... MENU2 컨트롤 창방식 재생 전체화면 재생 정지 반복 MIDI 재생... 전체화면 재생 - 키 대기 뒤로 앞으로 새로고침 부르기 중지 처음으로 MENU3 레이어 조명 레이어 추가 글씨 레이어 추가 그림 레이어 추가... 동영상 레이어 추가... 활성 레이어 삭제 활성 레이어 복제 플라즈마 레이어 추가... 입자 레이어 추가... 활성 레이어에 테두리 첨부... 활성 레이어에 입자들 첨부 오디오 레이어 추가 모든 첨부된 레이어 삭제 동영상 캡쳐 레이어 추가 EPS 레이어 추가 활성 레이어 반전 XXX 오래된 레이어 추가 활성 레이어에 플라즈마 추가 모델 레이어 추가 활성 레이어 속성 스크롤러 레이어 추가 스케치 레이어 추가 활성 레이어에 그림 추가... Voxel 레이어 추가... 레이어를 뒤로 이동 레이어를 앞으로 이동 활성 레이어에 글자 첨부 활성 레이어에 EPS 첨부... 활성 레이어에 모델 첨부... 컨테이너 레이어 추가 활성 레이어에 스케치 첨부... 레이어 추가 레이어 첨부 활성 레이어를 컨테이너에 첨부... 컨테이너에서 활성 레이어 분리 활성 레이어에 번개 첨부... 활성 레이어에 렌즈 플레어 첨부... 활성 레이어에 조명 첨부 활성 레이어에 스크롤러 첨부 MENU4 미디어 글꼴 변경... 텍스쳐 변경... 그림 변경... 동영상 변경... 오디오 변경... EPS 변경... XXX 글씨 변경... 모델 변경... 효과 변경... MENU5 설정 크로마키 사용 크로마키 설정 언어 설정 등록키 입력... 모자이크 저화질 보통화질 고화질 안전영역 표시... 안전영역 설정 스킨 설정 십자선 표시 메뉴 이동 XXX XXX 탐색기 방식 인터넷 옵션... 창 도구 XXX XXX 모든 설정 초기화 SDI 프레임버퍼로 연결... SDI 프레임버퍼에서 연결끊기 초보자용으로 전환 전문가용으로 전환 셸 창 재생목록 창 일반 옵션... MENU6 도움말 사용자 가이드 제품 정보 데모 보기 주문 정보 업그레이드 기술 정보 MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX 즐겨찿기 즐겨찿기에 추가... 즐겨찿기 구성... MENU8 프리셋 프리셋 부르기... 프리셋 따로 저장... MENU9 편집 실행취소 다시실행 시간 삽입 시간 제거 MENU10 재생목록 재생목록 열기... 재생목록 저장 재생목록 따로 저장... INTERFACE 키 생성 키 삭제 키 복사 키 붙여넣기 이전 키 다음 키 재생 정지 보이기 모든 레이어 모든 키 레이어 제목없음 키 XXX 재생하기 동영상 출력... MIDI 데모 초기화 프레임 출력... 첫번째 키 마지막 키 오른쪽으로 이동 왼쪽으로 이동 시간 삽입 시간 제거 편집하기 재생목록 PHYSICS 등속 가속 감속 등속과 감속 제동자 튕기기 외부 펌핑 핑퐁 애니메이션 비져 운형자 Overhauser 운형자 CAMERALAYER 카메라 CAMERALAYERTYPE1 원근 투사 평행 투사 CAMERALAYERTYPE2 CAMERALAYERTYPE3 CAMERALAYEREDITMODE 위치 회전 시각 필드 XXX 팔 길이 LIGHTLAYER 조명 LIGHTLAYERTYPE1 주위 광원 방향성 광원 점 광원 LIGHTLAYERTYPE2 플레어 항상 보임 조명이 보이면 플에어 보임 조명이 안보이면 플에어 보임 플레어 항상 안보임 LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE 조명색 조명강도 조명위치 XXX 빔 길이 그림자강도 그림자색 그림자 부드럽게 플레어 크기 플레어 색상 빔 색상 부모 레이어 MEDIALAYER 그림 동영상 오디오 동영상 캡쳐 MEDIALAYERTYPE1 평면 XXX 실린더모양 공모양 도우넛형 큐브형 원모양 하트모양 별모양 XXX XXX XXX 옷감 XXX XXX XXX XXX XXX XXX 둥근 Abgeeckt MEDIALAYERTYPE2 XXX 전체화면 XXX 3D 배경 3D 공간의 3D 전경 3D 스카이박스 2D 배경 MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX 평평함 단색 곧은경사 둥근경사 XXX XXX XXX 평평한 안쪽 안쪽 평평한 외각선 경사없는 외각선 직선 경사 외각선 둥근 경사 외각선 단면 MEDIALAYEREDITMODE 위치 회전 크기 XXX 반사도 폭발 텍스쳐 반복 모델 반복 투명화 바운드 탄력성 프레임당 필름 갯수 초당 필름 프레임 색상 주 레이어 반경 경사 XXX 별 볼륨 TEXTLAYER 글씨 TEXTLAYERTYPE1 좌로 정렬 우로 정렬 중앙 자리 맞춤 원 1 원 2 원 3 웨이브 1 웨이브 2 웨이브 3 나선형 1 나선형 2 나선형 3 굴리기 1 굴리기 2 굴리기 3 줄 1 줄 2 줄 3 고정된 공간 좌 우 TEXTLAYERTYPE2 입체 직선 사각 둥근 사각 사각없이 테두리 그리기 안쪽 반대 튜브 골격 큰 못 털이 많은 편평한 구로된 XXX 직선 사각 테두리 그리기 둥근 사각 테두리 그리기 오목 사각 테두리 그리기 빗 평평한 외각선 픽셸 모리시 픽셸 둥근 픽셸 떠있는 큐브 떠있는 실린더 떠있는 구 안쪽 구 바깥 구 평평한 안쪽 스팽글 다이아몬드 리볼브 콘벡스 헐 채워진 구멍 단면 둥글게 자르기 직선 자르기 자르기 TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 상단 세로 정렬 중앙 세로 정렬 하단 세로 정렬 TEXTLAYEREDITMODE 텍스트 위치 텍스트 회전 글자 회전 비틀기 스케일 색깔 정반사 거리 장식 꼬리 전단변형 사각 텍스쳐 위치 텍스쳐 회전 텍스쳐 스케일 폭발 점블 타자기 글자 지연 주 레이어 XXX 픽셸 크기 장식 크기 투명도 글꼴 크기 장식 밀도 문자 크기 바운드 리볼브 각도 암호화 간격 넓이 슬라이스 위치 슬라이스 회전 PLASMALAYER 플라즈마 PLASMALAYERTYPE1 터널 나선 구리 리스트 물방울 돌출부 프랙탈 구름 눈 선 라인 시그먼트 원형 삼각형 사각형 레이 세로 그라디언트 가로 그라디언트 반경 그라디언트 가로선 세로선 이중 세로 그라디언트 PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE 제 1 색 제 2색 밀도 속도 무작위 출발 방사 웨이브길이 위치 주 레이어 세번째 색상 네번째 색상 PARTICLELAYER 입자 PARTICLELAYERTYPE1 섞지 않기 합하면서 섞기 빼면서 섞기 XXX 포인팅 위로 포인팅 비행 방향 PARTICLELAYERTYPE2 XXX XXX 2D 사각형 3D 공 3D 파이프 3D 블로브 2D 원형 3D 모델 PARTICLELAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX 상단 세로 정렬 중앙 세로 정렬 하단 세로 정렬 PARTICLELAYEREDITMODE 위치 시작 면적 시작 방향 시작 속도 시작 흩뿌리기 방사 인력 입자 생존시간 입자 크기 입자 색 1 입자 색 2 자취 길이 주 레이어 회전 속도 자취 밀도 반사도 투명도 회전 Z-Bias 카멜레온 효과 크기 시작색 시작색 내성 격자 타겟 레이어 AUDIOLAYER 오디오 AUDIOLAYEREDITMODE 볼륨 PASSEPARTOUTLAYER Passe-Partout PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 사각형 타원형 둥근 Abgeeckt TV 세로바 가로바 PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE 색상 크기 타일식 MODELLAYER 모델 MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE 위치 회전 크기 투명도 반사도 부모 레이어 색상 SKETCHLAYER 스케치 SKETCHLAYERTYPE1 둥근 평평한 사각 SKETCHLAYERTYPE2 연속 반경 둥근 반경 첨부된 레이어 포인트를 위로 첨부된 레이어 포인트를 따라서 늘리기 SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE 위치 회전 크기 반경 색상 투명도 반사도 저술가 부모 레이어 SCROLLERLAYER 스크롤러 SCROLLERLAYERTYPE1 2D 3D 배경 3D 공간의 3D 전경 3D SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX 안 채워짐 채워짐 SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE 위치 회전 넓이 글꼴 크기 간격 커닝 색상 스크롤 속도 투명도 간격 넓이 부모 레이어 VOXELLAYER 복셀 VOXELLAYERTYPE1 클립 안됨 클리핑 면 앞 클리핑 면 뒤 클리핑 면 VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE 위치 회전 크기 화장지 밀도 색상 반사도 클리핑 면 위치 클리핑 면 회전 복셀 해상도 LIGHTNINGLAYER 번개 LIGHTNINGLAYERTYPE1 LIGHTNINGLAYERTYPE2 LIGHTNINGLAYERTYPE3 LIGHTNINGLAYEREDITMODE 초당 번쩍임 번쩍임 간격 번쩍임 크기 첫번째 색상 두번째 색상 분열도형 크기 가지 뻣기 타겟 레이어 부모 레이어 LENSFLARELAYER 렌즈 플레어 LENSFLARELAYERTYPE1 항상 보임 조명이 보이면 보임 조명이 안보이면 보임 항상 안보임 LENSFLARELAYERTYPE2 LENSFLARELAYERTYPE3 LENSFLARELAYEREDITMODE 요소 위치 크기 첫번째 색상 두번째 색상 무작위 시드 부모 레이어 CONTAINERLAYER 컨테이너 CONTAINERLAYERTYPE1 CONTAINERLAYERTYPE2 CONTAINERLAYERTYPE3 CONTAINERLAYEREDITMODE 위치 회전 크기 투명도 ABOUTDIALOG 제품 정보 등록된 사용자: 공개버전을 많이 배포해 주세요, 라이선스키는 배포하지 마시고^^... 이 공개버전은\n무료로 재 배포가 가능합니다 SAVEPICTUREDIALOG 그림으로 출력 XXX XXX XXX XXX XXX 투명정보 포함 SAVEMOVIEDIALOG 동영상으로 출력 초당 프레임수 XXX XXX 비압축 AVI 비압축된 투명한 AVI 압축된 AVI 숫자가 매겨진 프레임 숫자가 매겨진 투명한 프레임 XXX XXX XXX 필드 렌터링 Not Interlaced (Progressive) Interlaced: even (low) field first (NTSC) Interlaced: odd (upper) field first (PAL) 파일 형식 XXX 반복 (마지막 프레임 출력 안함) 해상도 해상도 설정... 안티알리아싱 품질 소프트웨어 안티알리아싱: 저품질 소프트웨어 안티알리아싱: 중간품질 소프트웨어 안티알리아싱: 고품질 소프트웨어 안티알리아싱: 아주 고품질 하드웨어 안티알리아싱: 스크린그랩 만들기 AVI를 투명도 포함해서 압축 SAVETEMPLATEDIALOG 템플릿으로 출력 다이나믹 텍스트 다이나믹 미디어 XXX 레이어(들) 다이나믹 설명 컨텐트 XXX 글꼴 포함 REGISTERDIALOG 라이선스 BluffTitler를 구매하시면 거슬리는 데모 글자가 제거되고 모든 기능을 사용할 수 있는 개인용 등록키를 받을 수있습니다. XXX 전송 XXX XXX XXX 체험판에서는 저장을할 수 없습니다.\n\n동영상으로 출력은 가능합니다.\n\n메뉴 항목의 파일 > 동영상으로 출력으로 이기능을 사용하실 수 있습니다... 설치된 라이선스는 초보자용입니다. 이러한 이유로 BluffTitler가 체험판으로 전환됩니다.\n\n전문가용 체험 버전을 사용 하시겠습니까? 초보자용 버전으로 BluffTitler 다시 등록하시려면 프로그램을 재시작 해야합니다. SDI 로 출력하려면 iTV 라이선스가 있어야합니다.\n\n SDI 출력을 사용제한 할때까지 BluffTitler가 체험판으로 전환 됩니다. SHOWLENGTHDIALOG 쇼 간격 설정 초당 새 간격 늘림 연장 / 클립 XXX 늘림 끝에 추가 처음에 추가 가라앉음 끝에서 제거 처음에서 제거 FONTDIALOG 글꼴 변경 XXX XXX 글꼴 패밀리 문자셋 XXX XXX XXX XXX 커닝 커닝 계산 글꼴파일에서 커닝 읽기 읽는 방식 좌에서 우로 (LTR) 우에서 좌로 (RTL) Bitmap 글꼴 선택... 벡터 글꼴 선택... 정규식 숫자 SHOWSIZEDIALOG 쇼 크기 설정 픽셸당 넓이 픽셸당 높이 XXX XXX XXX XXX 보기 SAVETOUCHEDSHOWBOX 쇼가 변경되었습니다.\n\n변경된 내용을 저장 하시겠습니까? PRESETDIALOG 프리셋 선택 XXX XXX 기본값 전체경로 표시 SAFEAREADIALOG 안전영역 지정 상 우 하 좌 XXX XXX VJDIALOG VJ 시작 XXX MIDI 채널 전체화면 BACKGROUNDCOLORDIALOG 배경색상 지정 색상 선택... 배경색으로 주변조명 사용 CHANGETEXTDIALOG 글씨 변경 사용된 글자 좌측 대문자 만들기 소문자 만들기 CHANGETEXTUREDIALOG 텍스쳐와 효과 변경 XXX XXX XXX XXX 일치하는 텍스쳐와 효과 시도 첫번째 텍스쳐 두번째 텍스쳐 효과 그림 선택... 동영상 선택... 웹캠 사용 정리 그림 선택... 정리 효과 선택... 정리 URL 파일 형식 FAVORITESDIALOGS 즐겨찾기에 추가 즐겨찾기 추가 이름 URL 생성됨 즐겨찾기 추가 새 폴더 만들기 폴더 추가 즐겨찾기 구성 삭제 LAYERPROPSDIALOG 레이어 속성 이름 링크 탐색기 SHOWPROPSDIALOG 속성 보이기 제목 정보 Successive Show 탐색기 컨텐트 INTERNETDIALOG 인터넷 옵션 홈페이지 현재 사용 탐색 히스토리 캐시 정리 히스토리 정리 모두 정리 일 동안 유지된 캐시 보안 인터넷에 연결하지 않음 다음의 확장자만 다운로드 받음: 초기화 스트리밍 인터넷의 동영상과 오디오 방송 프록시 서버 IE 프록시 설정 사용 SELECTCONTAINERDIALOG 컨테니너 레이어 선택 SDIDIALOG SDI Framebuffer로 연결 연결 디스플레이 방식 렌더러 프레임버퍼 / API 연결 ID 렌더러 ID 넓이 높이 FPS 인터레이싱 인터레이싱 없음 효과 XXX 안티알리아싱 알파채널 EVALUATEDIALOG 체험버전 선택 초보자용이나 전문가용의 체험판을 사용하시겠습니까?\n\n\n아무때나 메뉴 항목의 설정 > 초보/전문가용으로 전환\n\n에서 원하시는 방식을 선택하실 수 있습니다 초보자용 전문가용 SHELLPANEL 셸 실행 PLAYLISTPANEL 재생목록 슬라이드 삽입 슬라이드 삭제 컨텐트 부르기 컨텐트 편집 정말 이 슬라이드를 삭제 하시겠습니까? 재생목록이 비었습니다. 슬라이드를 삽입하려면 오른쪽 클릭 하세요. 슬라이드 복사 슬라이드 붙여넣기 OPTIONSDIALOG 일반 옵션 가시 해상도에 텍스쳐 제한 모든 키 체크상자 자동 마크 애니메이트된 속성에 + 기호 추가 기본값이 아닌 속성에 - 기호 추가 종료시 사용한 같은 해상도로 BluffTitler 열기 언어선택 스킨선택 기본글꼴 기본간격 TAGS 일요일 월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 TRANSLATOR This message will be displayed when the user selects this file, feel free to use it as your egotrip :) 한국어로 전환 합니다.