BluffTitler Locale 1.0 GENERAL OK Cancel Browse MENU1 ဖိုင္ အသစ္ျပသရန္ ျပသမႈဖြင့္ရန္... ျပသမႈအခ်ိန္ျပဳျပင္ရန္... ျပသမႈ သိမ္းဆည္းရန္ ျပသမႈအထူးသိမ္းဆည္းရန္... ဓါတ္ပုံထုတ္လုပ္ရန္... ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ရန္... ထြက္သြားရန္ ျပသပ္မႈအေရအေသြးျပဳျပင္ရန္... Frames ကဲ့သို ့ထုတ္လုပ္ရန္... ေနာက္ခံအရာင္ျပဳျပင္ရန္... Recent ဖြင့္ရန္ Revert ျပသမႈႏွင့္မီဒီယာဖိုင္မ်ားသိမ္းဆည္းရန္... ျပသမႈ Properties... MENU2 ခ်ိန္ဆမႈ Windowed ဖြင့္ရန္ မ်က္ႏွာစာျပည့္ဖြင့္ရန္ ရပ္နားရန္ Looping မီဒီဖြင့္ရန္... မ်က္ႏွာဆာျပည့္ဖြင့္ရန္ - wait for Key အေနာက္သို ့ဆုတ္ရန္ အေရွ ့သို ့တိုးရန္ အသစ္ျဖစ္ ယူရန္ Loading ရပ္နားရန္ ပင္ကိုယ္မူရင္းစာမ်က္ႏွာ MENU3 အလႊာ အလင္းေရာင္အလႊာထည့္ရန္ စာသားအလႊာထည့္ရန္ ဓါတ္ပုံအလႊာထည့္ရန္... ရုပ္ရွင္အလႊာထည့္ရန္... Active အလႊာဖ်က္ပယ္ရန္ Active အလႊာနကိုယ္ပြားရန္ Plasma အလႊာထည့္ရန္... Particle အလႊာထည့္ရန္... active အလႊာအတြက္ ေဘာင္ထည့္ရန္... active အလႊာအတြက္ Particle ထည့္ရန္... အသံအလႊာထည့္ရန္... အလႊာမ်ားအားလုံးဖ်က္ပ်ယ္ရန္... ရုပ္ရွင္ဖမ္းအလႊာထည့္ရန္... EPS အလႊာထည့္ရန္... Active အလႊာ Reverse လုပ္ရန္ XXX Passe-Partout အလႊာထည့္ရန္... Active အလႊာအတြက္ Plasma ထည့္ရန္... Model အလႊာထည့္ရန္... Active အလႊာ ပိုင္ဆိုင္မႈမ်ားဖြင့္ရန္... Scroller အလႊာထည့္ရန္ Sketch အလႊာထည့္ရန္... Active အလႊာ အတြက္ ဓါတ္ပုံကပ္ရန္... Voxel အလႊာထည့္ရန္... Active အလႊာ အေနာက္သို ့ သယ္ေဆာင္ရန္ Active အလႊာ ေရွ ့မ်က္ႏွာဆာသို ့ သယ္ေဆာင္ရန္ MENU4 မီဒီယာ စာလုံးေျပာင္းရန္... Texture ေျပာင္းရန္... ဓါတ္ပုံေျပာင္းရန္... ရုပ္ရွင္ေျပာင္းရန္... အသံေျပာင္းရန္... EPS ေျပာင္းရန္... XXX စာလုံးေျပာင္းရန္... Model ေျပာင္းရန္... Effect ေျပာင္းရန္... MENU5 Settings XXX XXX Set Language... License Keys ၀င္ရန္... XXX အရည္အေသြးနိမ့္ျခင္း သာမာန္အရည္အေသြး အရည္အေသြးျမင့္ျခင္း Safe Area ျပသမႈ Safe Area ျပဳျပင္ျခင္း... Skin ျပဳျပင္ျခင္း... Crosshair ျပသမႈ Move Menu XXX XXX Browser Mode Internet ေရြးခ်ယ္ရန္... Tool Window Auto mark All Keys Checkbox Limit Texture Res to Show Res Settings ျပဳန္ျပဳလုပ္ရန္ MENU6 အကူအညီ အသုံးျပဳရန္ နည္းလမ္းမ်ား BluffTitler အေၾကာင္း နာမူနာ ၀ယ္ယူမႈသတင္း Upgrades Tech Info MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာမ်ား ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာမ်ားထည့္သြင္းရန္... ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာမ်ား စီစဥ္ရန္... MENU8 Preset Preset တင္ေဆာင္ရန္... Preset ကို အထူးသိမ္းဆည္းျခင္း... MENU9 တည္းျဖတ္ရန္ မျပဳလုပ္ရန္ ျပဳန္ျပဳလုပ္ရန္ အခ်ိန္ထည့္သြင္းရန္ အခ်ိန္ဖ်က္ပယ္ရန္ INTERFACE Key တီထြင္ရန္ Key ဖ်က္သိမ္းရန္ Key ကူးယူရန္ Key ကပ္ယူရန္ ယခင္ Key ဆက္ရန္ Key Play Stop ျမင္ႏိုင္ရန္ အလႊာမ်ားအားလုံး Keys အားလုံး အလႊာ အမည္မသိ Keys XXX Playing ရုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္ရန္... မီဒီ နာမူနာ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ျခင္း Frames ထုတ္လုပ္ရန္... ပထမ Key ေနာက္ဆုံး Key လက္ယာဘက္သို ့ လက္၀ဲဘက္သို ့ အခ်ိန္မ်ားထည့္သြင္းျခင္း အခ်ိန္မ်ား ဖ်က္ပ်ယ္ျခင္း PHYSICS Constant အျမန္ အျမန္ႏႈန္း အေႏွးႏႈန္း အျမန္ႏႈန္းႏွင့္ အေႏွးႏႈန္း Damper Bouncer အျပင္သို ့ ရိႈက္ခတ္ျခင္း ပင္ေပါင္ အသက္မဲ ့ Bezier Spline Overhauser Spline CAMERALAYER ကင္မရာ CAMERALAYERTYPE1 XXX XXX CAMERALAYERTYPE2 CAMERALAYERTYPE3 CAMERALAYEREDITMODE အေနအထား လွည့္ပတ္ျခင္း ျမင္ကြင္း XXX Arm Length LIGHTLAYER အလင္း LIGHTLAYERTYPE1 ျမင္ကြင္းအလင္း XXX အလင္းစက္ LIGHTLAYERTYPE2 LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE အလင္း အေရာင္ အလင္း Intensity ေနရာ XXX Beam အရွည္ အရိပ္ Intensity အရိပ္ အေရာင္ MEDIALAYER ဓါတ္ပုံ ရုပ္ရွင္ အသံ ရုပ္ရွင္ Capture MEDIALAYERTYPE1 Plane XXX Cylinder Sphere Donut Cube စက္၀ိုင္း အသဲႏွလုံး ၾကယ္စင္ XXX XXX XXX Cloth XXX XXX XXX XXX XXX XXX Rounded Abgeeckt MEDIALAYERTYPE2 XXX 2D စာမ်က္ႏွာျပည့္ XXX 3D in Background 3D in 3D Space 3D in Foreground MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX Flat Solid Straight Bevel Round Bevel XXX XXX XXX Inside Flat Inside Outline Flat Outline No Bevel Outline Straight Bevel Outline Round Bevel MEDIALAYEREDITMODE အေနအထား လွည့္လည္ျခင္း အရြယ္အစား XXX Specularity Explosion Texture Repeat Model Repeat Transparency Bounds Flexibility Filmstrip Number of Frames Filmstrip Frames per Second အေရာင္ Parent အလႊာ Radius Bevel XXX ၾကယ္စင္ TEXTLAYER စာသား TEXTLAYERTYPE1 လက္၀ဲ, Pivot Point in Centre လက္ယာ, Pivot Point in Centre အလယ္ဗဟို စီရင္ျခင္း စက္၀ိုင္း ၁ စက္၀ိုင္း ၂ စက္၀ိုင္း ၃ ေလလႈိင္း ၁ ေလလႈိင္း ၂ ေလလႈိင္း ၃ ၀ဲကယက ္၁ ၀ဲကယက္၂ ၀ဲကယက ္၃ လိမ့္ပတ္ျခင္း ၁ လိမ့္ပတ္ျခင္း၂ လိမ့္ပတ္ျခင္း ၃ ခ်ိဳၾကည္သာ ၁ ခ်ိဳၾကည္သာ၂ ခ်ိဳၾကည္သာ ၃ အတိအက် Space လက္၀ဲ လက္ယာ TEXTLAYERTYPE2 အႏွစ္အခဲ ေျဖာင့္တန္းျခင္း Bevel အ၀ိုင္း Bevel အျပင္လိႈင္း No Bevel အတြင္းပိုင္း ဆန္ ့က်င္ဘက္ Tube Wireframe Spikes Hairy Flat Sphered XXX အျပင္လိႈင္းေျဖာင့္တန္းျခင္း Bevel အျပင္လိႈင္း၀ိုင္းစက္ျခင္း Bevel XXX Comb အျပင္လိႈင္း Flat Pixels အေထာင္ ့ပိုင္း Pixels အ၀ိုင္း Pixels ထင္ေပၚျခင္း Cubes ထင္ေပၚျခင္း Cylinders ထင္ေပၚျခင္း Spheres အတြင္းက် Spheres အျပင္က် Spheres အတြင္းက် Flat Sequinned ေက်ာက္စိမ္းမ်ား Revolved Convex Hull Filled Holes TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Vertical Align Top Vertical Align အလယ္ပိုင္း Vertical Align ေအာက္ပိုင္း TEXTLAYEREDITMODE စာသား အေနအထား စာသား လွည့္လည္ျခင္း Character လွည့္လည္ျခင္း ရစ္ပတ္ျခင္း စာသားအရြယ္အစား အေရာင္ Specularity Spacing Kerning Shearing Bevel Texture အေနအထား XXX Texture အရြယ္အစား ေပါက္ကြဲျခင္း Jumble စာေရးသူ အလင္းေရာင္ဟပ္ျခင္း Parent အလႊာ XXX Pixel အရြယ္အစား Decoration အရြယ္အစား ထိုးေဖာက္ျမင္နိုင္ျခင္း စာလုံး အရြယ္အစား Decoration Density Character အရြယ္အစား Bounds Revolved Angle Encrypt PLASMALAYER Plasma PLASMALAYERTYPE1 Tunnel ျပန္သန္းျခင္း Copper စာရင္း Blobs XXX Fractal တိမ္သား ျဖဴေရာင္ Noise Lines Line Segments စက္၀ိုင္းမ်ား ၾတိကံမ်ား Rectangles Rays ေဒါင္လိုက္ Gradient ကန္ ့လတ ္ Gradient ေရဒီယာ Gradient ကန္ ့လတ ္ Lines ေဒါင္လိုက္ Lines Double ေဒါင္လိုက္ Gradient PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE 1st အေရာင္ 2nd အေရာင္ အနစ္သာရ အရွိန္ Random Seed Radiation လိႈင္းအရွည္ အေနအထား Parent အလႊာ Third အေရာင္ Fourth အေရာင္ PARTICLELAYER Particle PARTICLELAYERTYPE1 XXX XXX XXX XXX Pointing Upwards Pointing Flight Direction PARTICLELAYERTYPE2 XXX XXX 2D Rectangles 3D အ၀ိုင္း 3D Pipes 3D Blobs 2D စက္၀ိုင္းမ်ား 3D ေမာဒယ္လ္ PARTICLELAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX PARTICLELAYEREDITMODE Launch အေနအထား Launch ဧရိယာ Launch ဦးတည္ရာ Launch အျမန္ႏႈန္း ပ်ံ ့ႏွံျခင္း Emission Gravity Maximum အသက္ အရြယ္အစား First အေရာင္ Second အေရာင္ Trail အရွည္အလ်ား Parent အလႊာ လက္ပတ္မႈအျမန္ႏႈန္း Trail Density Specularity ထိုးေဖာက္ျမင္နိုင္ျခင္း လွည့္လည္ျခင္း Z-Bias Chameleon AUDIOLAYER အသံ PASSEPARTOUTLAYER Passe-Partout PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 Rectangle Oval Rounded Abgeeckt TV Vertical Bars Horizontal Bars PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE အေရာင္ အရြယ္အစား Tiling MODELLAYER Model MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE အေနအထား လွည့္လည္မႈ အရြယ္အစား ထိုးေဖာက္ျမင္နိုင္ျခင္း Specularity SKETCHLAYER လက္ၾကမ္း SKETCHLAYERTYPE1 Round Flat Square SKETCHLAYERTYPE2 XXX XXX SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE အေနအထား လွည့္လည္မႈ အရြယ္အစား radius အေရာင္ ထိုးေဖာက္ျမင္နိုင္ျခင္း Specularity စာေရးသူ SCROLLERLAYER Scroller SCROLLERLAYERTYPE1 2D 3D in Background 3D in 3D Space 3D in Foreground SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX Not Filled Filled SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE အေနအထား လွည့္လည္ျခင္း အထူအပါး စာလုံးအရြယ္အစား ကြာျခားမႈ Kerning အေရာင္ Scroll အျမန္ႏႈန္း VOXELLAYER Voxel VOXELLAYERTYPE1 Not Clipped Front Clipping Plane Back Clipping plane Clipping Plane VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE အေနအထား လွည့္ပတ္မႈ အရြယ္အစား Tissue Density အေရာင္ Specularity အေနအထား Clipping Plane လွည့္ပတ္မႈ Clipping Plane Voxel Resolution ABOUTDIALOG About This copy is licensed to: Please spread the evaluation version, not your license keys... This evaluation version may be\nfreely copied and distributed SAVEPICTUREDIALOG ဓါတ္ပုံအျဖစ္ ထုတ္လုပ္ရန္ XXX XXX XXX XXX XXX Include Transparency Info SAVEMOVIEDIALOG ရုပ္ရွင္အျဖစ္ ထုတ္လုပ္ရန္ Frames per Second XXX XXX Uncompressed AVI Uncompressed AVI with Transparency Compressed AVI Numbered Frames Numbered Frames with Transparency XXX XXX XXX Field Rendering Not Interlaced (Progressive) Interlaced: even (low) field first (NTSC) Interlaced: odd (upper) field first (PAL) File Format XXX Looping (do not export last frame) Resolution Set Resolution... Antialiasing Quality Software Antialiasing: Low Quality Software Antialiasing: Medium Quality Software Antialiasing: High Quality Software Antialiasing: Super High Quality Hardware Antialiasing: Make Screengrabs Compressed AVI with Transparency REGISTERDIALOG License When you buy BluffTitler you will recieve your own personal license keys that will remove the irritating DEMO text and will enable all features. XXX Transfer XXX XXX XXX Saving is disabled in this evaluation version.\n\nPlease note that exporting as movie is enabled.\n\nYou can do this with the menu item FILE > EXPORT AS MOVIE... SHOWLENGTHDIALOG Set Show Duration New total Duration in Seconds Stretch Extend / Clip XXX FONTDIALOG စာသားေျပာင္းျခင္း XXX XXX စာသားမိသားစု Character Set XXX XXX XXX XXX Kerning Optical Kerning Metric Kerning Reading Order လက္၀ဲမွ လက္ယာသို ့ ( LTR ) လက္ယာမွလက္၀ဲသို ့ ( RTL) Bitmap စာသားေရြးခ်ယ္ျခင္း... Vector စာလုံးေရြးခ်ယ္ျခင္း... Normalize Numerals SHOWSIZEDIALOG Set Show Size Width in Pixels Height in Pixels XXX XXX XXX XXX View SAVETOUCHEDSHOWBOX The Show has changed.\n\nDo you want to save the changes? PRESETDIALOG Preset ေရြးခ်ယ္ျခင္း XXX XXX Default Show Full Path SAFEAREADIALOG Set safe Area Top လက္ယာသို ့ ေအာက္ေျခပိုင္း လက္၀ဲသို ့ XXX XXX VJDIALOG VJ စတင္ျခင္း XXX မီဒီ Channel မ်က္ႏွာစာျပည့္ BACKGROUNDCOLORDIALOG ေနာက္ခံအေရာင္ ျပဳျပင္ျခင္း အေရာင္ေရြးခ်ယ္ျခင္း... Use Ambient Light Colour as Background Colour CHANGETEXTDIALOG စာသားေျပာင္းလဲျခင္း characters used လက္၀ဲသို ့ Make Uppercase Make Lowercase CHANGETEXTUREDIALOG Change Textures and Effect XXX XXX XXX XXX Try to keep Textures and Effect marche ပထမ Texture ဒုတိယ Texture Effect ဓါတ္ပုံ ေရြးခ်ယ္ျခင္း... ဗီဒီယို ေရြးခ်ယ္ျခင္း... WEBCAM အသုံးျပဳျခင္း Clear ဓါတ္ပုံ ေရြးခ်ယ္ျခင္း... Clear Effect ေရြးခ်ယ္ျခင္း... Clear URL File Type FAVORITESDIALOGS ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာထည့္ျခင္း နာမည္ URL Create in ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ထည့္ျခင္း FOLDER အသင့္ဖြင့္ျခင္း FOLDER ထည့္ျခင္း ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာမ်ားကို စီစဥ္ျခင္း ျဖက္ပ်က္ျခင္း LAYERPROPSDIALOG အလႊာပိုင္ဆိုင္မႈမ်ား နာမည္ Link Browse SHOWPROPSDIALOG ျပတ္သတ္မႈ ပိုင္ဆိုင္ယာမ်ား ေခါင္းစဥ္ Info Successive Show Browse INTERNETDIALOG Internet Options Home Page Use Current Browsing History Clear Cache Clear History Clear All Days to keep files in cache Security Never connect to the internet Only download files with the following extensions: Reset Streaming Stream video and audio files from the internet TRANSLATOR This message will be displayed when the user selects this file, feel free to use it as your egotrip :) Now switching to Myanmar