BluffTitler Locale 1.0 GENERAL OK Annuleer MENU1 Bestand Nieuwe Show Open Show... Verander Show Lengte... Opslaan Show Opslaan Show als... Exporteer als Afbeelding... Exporteer als Video... Einde Verander Show Resolutie... Exporteer als losse Frames... Verander Achtergrond Kleur... Open Recente Show Herlaadt Opslaan Show + Media... Show Instellingen... MENU2 Controle Speel in Venster Speel Schermvullend Stop Loop Speel MIDI... Speel Schermvullend - Wacht op Toets Achteruit Vooruit Ververs Stop Laden Startpagina MENU3 Lagen Voeg nieuwe Licht Laag toe Voeg nieuwe Tekst Laag toe Voeg nieuwe Afbeelding Laag toe... Voeg nieuwe Video Laag toe... Verwijder huidige Laag Kloon huidige Laag Voeg nieuwe Plasma Laag toe Voeg nieuwe Deeltjes Laag toe Verbind Rand aan huidige Laag... Verbind Deeltjes aan huidige Laag... Voeg nieuwe Audio Laag toe... Verwijder alle verbonden Lagen Voeg nieuwe Video Capture Laag toe Voeg nieuwe EPS Laag toe... Omkeren huidige Laag Voeg nieuwe UFO Laag toe... Voeg nieuwe Passe-Partout Laag toe Verbind Plasma Laag aan huidige Laag Voeg nieuwe 3D-Model Laag toe Laag Instellingen... Voeg nieuwe Scroller Laag toe Voeg nieuwe Schets Laag toe... Verbind Afbeelding Laag aan huidige Laag... Voeg nieuwe Voxel Laag toe... Breng Laag naar achteren Breng Laag naar voren MENU4 Media Verander Lettertype... Verander Textuur... Verander Afbeelding... Verander Video... Verander Audio... Verander EPS... XXX Verander Tekst... Verander 3D-Model... Verander Effect... MENU5 Instellingen Gebruik Chroma Key Instellen Chroma Key... Verander van Taal... Invoeren Licentie Codes... Mozaïekwerk Lage Kwaliteit Normal Kwaliteit Hoge Kwaliteit Toon veilig Gebied Instellen veilig Gebied Verander van Skin... Toon Kruis Verplaats drop-down Menu XXX XXX Browser Mode Internet Instellingen... Gereedschap Window MENU6 Help Handleiding Over BluffTitler Demonstratie Bestel Informatie Nieuwe Versie Technische Info MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX Favorieten Voeg toe aan Favorieten... Aanpassen Favorieten... MENU8 Preset Openen Preset... Opslaan Preset... MENU9 Bewerken Ongedaan Maken Herhalen Tijd invoegen Tijd weghalen INTERFACE Maak Sleutel Verwijder Sleutel Kopieer Sleutel Plak Sleutel Vorige Sleutel Volgende Sleutel Speel Stop Zichtbaar Alle Lagen Alle Sleutels Laag Geen Naam Sleutels XXX Spelen Exporteren Video MIDI Demo Reset Exporteren Frames Eerste Sleutel Laatste Sleutel Verplaats sleutel naar Rechts Verplaats sleutel naar Links Tijd invoegen Tijd weghalen PHYSICS Constante Snelheid Versnellen Vertragen Versnellen en vertragen Veren Stuiteren Uitschieten Pompend Pingpong Geen Animatie Bezier Boog Overhauser Spline CAMERALAYER Camera CAMERALAYERTYPE1 Perspectivische Projectie Parallele Projectie CAMERALAYERTYPE2 CAMERALAYERTYPE3 CAMERALAYEREDITMODE Positie Rotatie Beeldhoek Grootte Armlengte LIGHTLAYER Licht LIGHTLAYERTYPE1 Ambient Licht Parallelle Lichtbron Punt Lichtbron LIGHTLAYERTYPE2 LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE Licht Kleur Intensiteit Positie Richting Straal Grootte Schaduw Intensiteit Schaduw Kleur MEDIALAYER Afbeelding Video Audio Video Capture MEDIALAYERTYPE1 Vlak XXX Cylinder Bol Donut Kubus Cirkel Hart Ster XXX XXX XXX Doek XXX XXX XXX XXX XXX XXX Afgerond Abgeeckt MEDIALAYERTYPE2 XXX 2D Schermvullend XXX 3D in Achtergrond 3D in 3D Ruimte 3D in Voorgrond MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX Flat Geen Afschuining Rechte Afschuining Ronde Afschuining XXX XXX XXX Plat Binnenkant Binnenkant Outline, Plat Outline, Rechte Afschuining Outline, Schuine Afschuining Outline, Ronde Afschuining MEDIALAYEREDITMODE Positie Rotatie Grootte XXX Glans Explosie Textuur Herhaling Model Herhaling Transparantie Maximale Grootte Flexibiliteit Filmstrip Aantal Plaatjes Filmstrip Plaatjes per Seconde Kleur Parent Layer Straal Afschuining XXX Ster TEXTLAYER Tekst TEXTLAYERTYPE1 Links Gecentreerd Rechts Gecentreerd Gecentreerd Uitgevuld Draaimolen 1 Draaimolen 2 Draaimolen 3 Golf 1 Golf 2 Golf 3 Spiraal 1 Spiraal 2 Spiraal 3 Rol 1 Rol 2 Rol 3 Koord 1 Koord 2 Koord 3 Constante Afstand Links Rechts TEXTLAYERTYPE2 Geen Afschuining Rechte Afschuining Ronde Afschuining Outline, Rechte Afschuining Binnenkant Omgekeerd Buis Draadmodel Punten Harig Plat Bollig Holle Afschuining Outline, Schuine Afschuining Outline, Ronde Afschuining Outline, Holle Afschuining Hanekam Outline, Plat Pixels Afgehoekte Pixels Afgeronde Pixels Losse Kubussen Losse Cylinders Losse Bolletjes Bollig Binnenkant Bollig Outline Plat Binnenkant Lovertjes Diamandjes Geroteerd Omhulsel Zonder Gaten TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Bovenaan Centreer Vertikaal Onderaan TEXTLAYEREDITMODE Tekst Positie Tekst Rotatie Letter Rotatie Torderen Tekst Grootte Kleur Glans Spatiëring Tekenpaar Spatiëring Cursief Afschuining Textuur Positie XXX Textuur Schaal Explosie Rommelig Schrijver Flexibiliteit Parent Laag Lettertype Chaos Pixel Grootte Versiering Grootte Transparantie Lettertype Grootte Versiering Dichtheid Letter Grootte Maximale Grootte Rotatiehoek Codeer PLASMALAYER Plasma PLASMALAYERTYPE1 Tunnel Spiraal Copper List Blobs Klompen Fractal Wolk Witte Ruis Lijnen Lijnstukjes Rondjes Driehoekjes Rechthoeken Stralen Vertikaal Verloop Horizontaal Verloop Radiaal Verloop Horizontale Lijnen Vertikale Lijnen Dubbel Vertikaal Verloop PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE Eerste Kleur Tweede Kleur Dichtheid Snelheid Random Seed Straling Golflengte Positie Parent Layer Derde Kleur Vierde Kleur PARTICLELAYER Deeltjes PARTICLELAYERTYPE1 Geen Blending Additieve Blending Subtractieve Blending Transparant PARTICLELAYERTYPE2 Constante Grootte Groeien en Krimpen 2D Rechthoekjes 3D Bolletjes 3D Kabels 3D Blobs 2D Rondjes 3D Model PARTICLELAYERTYPE3 Geen Textuur Textuur Reflectiemap Tekenfilm Masker PARTICLELAYEREDITMODE Lanceer Positie Lanceer Gebied Lanceer Richting Lanceer Snelheid Spreiding Uitstoot Zwaartekracht Levensduur Grootte Eerste Kleur Tweede Kleur Staart Lengte Parent Laag Rotatie Snelheid Staart Dichtheid Glans Transparantie Rotatie Z-Bias Kameleon AUDIOLAYER Audio PASSEPARTOUTLAYER Passe-Partout PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 Rechthoek Ovaal Afgeronde Hoekjes Abgeeckt TV PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE Kleur Grootte Herhaling MODELLAYER 3D-Model MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE Positie Rotatie Grootte Transparantie Glans SKETCHLAYER Schets SKETCHLAYERTYPE1 Rond Plat Vierkant SKETCHLAYERTYPE2 Constante Straal Afgeronde Straal SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE Positie Rotatie Grootte Dikte Kleur Transparantie Glans Schrijver SCROLLERLAYER Scroller SCROLLERLAYERTYPE1 2D 3D in Achtergrond 3D in 3D Ruimte 3D in Voorgrond SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX Niet Opgevuld Opgevuld SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE Positie Rotatie Breedte Lettertype Grootte Spatiëring Tekenpaar Spatiëring Kleur Scroll Snelheid VOXELLAYER Voxel VOXELLAYERTYPE1 Geen Snijvlak Voorkant Snijvlak Achterkant Snijvlak Snijvlak Zelf VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE Positie Rotatie Grootte Weefsel Dichtheid Kleur Glans Positie Snijvlak Rotatie Snijvlak Voxel Resolutie ABOUTDIALOG Info Deze kopie is gelicenseerd aan Verspreid de demoversie, maar alsjeblieft niet je licentie codes Deze demoversie mag vrij gekopieerd en verspreid worden SAVEPICTUREDIALOG Exporteer Afbeelding OK Annuleer XXX XXX XXX Met Transparantie Info SAVEMOVIEDIALOG Opslaan als Video Beelden per seconde OK Annuleer AVI zonder compressie AVI zonder compressie, met transparantie AVI met compressie Genummerde Frames Genummerde Frames met Transparantie XXX XXX XXX Veld Rendering Niet Interlaced Interlaced: even (low) field eerst (NTSC) Interlaced: oneven (upper) field eerst (PAL) Bestandsformaat XXX Looping (exporteer niet het laatste frame) Resolutie Instellen Resolutie... Antialiasing Kwaliteit Software Antialiasing: Lage Kwaliteit Software Antialiasing: Medium Kwaliteit Software Antialiasing: Hoge Kwaliteit Software Antialiasing: Super Hoge Kwaliteit Hardware Antialiasing: Maak Screengrabs REGISTERDIALOG Registreer Wanneer je BluffTitler koopt ontvang je je eigen licentie codes waarmee de irritante "DEMO" tekst verdwijnt en alle mogelijkheden beschikbaar zijn. OK Deregistreer Annuleer XXX XXX Opslaan is niet mogelijk in deze evaluatie versie SHOWLENGTHDIALOG Stel Showlengte in Nieuwe Lengte in Seconden Uitrekken Verlengen/Afknippen Annuleer FONTDIALOG Verander Lettertype OK Annuleer Lettertype Karakerset XXX XXX XXX XXX Kerning Optisch Kerning Metrisch Kerning Leesrichting Links naar Rechts (LTR) Rechts naar Links (RTL) Selecteer Bitmap Lettertype Selecteer Vector Lettertype Normaliseer Cijfers SHOWSIZEDIALOG Verander Show Grootte Breedte in Pixels Hoogte in Pixels OK Annuleer XXX XXX Toon RESIZETOMEDIABOX Pas het venster aan aan de afmetingen van deze nieuwe media? SAVETOUCHEDSHOWBOX De Show is aangepast.\n\nWil je de veranderingen opslaan? PRESETDIALOG Selecteer Preset OK Annuleer Standaard Toon Volledig Pad SAFEAREADIALOG Instellen veilig Gebied Boven Rechts Onder Links OK Annuleer VJDIALOG VJ Start Annuleer MIDI Kanaal Beeldvullend BACKGROUNDCOLORDIALOG Instellen Achtergrondkleur Kies Kleur... Gebruik Ambient Licht Kleur als Achtergrondkleur CHANGETEXTDIALOG Verander Tekst letters in gebruik over CHANGETEXTUREDIALOG Verander Texturen en Effect XXX XXX XXX XXX Probeer Texturen en Effect bij elkaar te laten passen Eerste Textuur Tweede Textuur Effect Selecteer Afbeelding... Selecteer Video... Gebruik Webcam Geen Textuur Selecteer Afbeelding... Geen Textuur Selecteer Effect... Geen Effect Adres File Type FAVORITESDIALOGS Voeg Favoriet toe Voeg Favoriet toe Naam URL Maak in Voeg Favoriet toe Maak nieuwe Map Voeg Map toe Aanpassen Favorieten Gooi weg LAYERPROPSDIALOG Laag Instellingen Name Link Browse SHOWPROPSDIALOG Show Instellingen Title Info Volgende Show Browse INTERNETDIALOG Internet Opties Start Pagina Gebruik Huidige Browser Geschiedenis Leeg Cache Leeg Geschiedenis Leeg Alles Aantal dagen dat bestanden bewaard worden in de cache: Veiligheid Maak nooit verbinding met het internet Download alleen bestanden met de volgende bestands uitgangen: Standaard Streaming Stream film en geluids bestanden van het internet SAVESHOWDIALOG Opslaan Show + Media Opties XXX Plaats Media in subfolders TRANSLATOR Dankjewel, Nederlands is inderdaad een hele mooie taal!