BluffTitler Locale 1.0 GENERAL OK Kanselèr Bla gjennom MENU1 Fil Nytt Show Åpne Show... Sett Show Varighet... Lagre Show Lagre Show som... Eksportèr som Bilde... Eksportèr som Film... Utgang Sett Show Oppløsning... Eksportèr som Frames... Sett Bakgrund Farge... Åpne, Nylig benyttet Gå tilbake Lagre Show + Alle Media Filer... Show Egenskaper... XXX Exporter som Mal... MENU2 Kontroll Avspilling Avspilling, Fullskjerm Stopp Repetèr Avspill MIDI... Avspill Fullskjerm - vent på tast Tilbake Fremover Forny Stopp Lasting Hjem MENU3 Lag Legg til Lys Lag Legg til Tekstlag Legg til Bildelag... Legg til Videolag... Slett gjeldende lag Klon gjeldende Lag Legg til Plasmalag... Legg til Partikkellag... Tilknytt Ramme til gjeldende Lag... Tilknytt Partikler til gjeldende Lag... Legg til Lydlag... Slett alle tilknyttede Lag Legg til Video Innhentingslag Legg til EPS Lag... Reversèr gjeldende Lag XXX Legg til Passe-Partout Lag... Tilknytt Plasma til gjeldende Lag... Legg til Modellag... Egenskaper for Aktivt Lag... Legg til Rulle Lag... Legg til Skisse Lag... Tilknytt Bilde til aktivt lag... Legg til Voxel Lag... Send aktivt lag bakover Hent aktivt lag fremover Tilknytt tekst til aktivt Lag Tilknytt EPS til aktivt Lag... Tilknytt Modell til aktivt Lag... Legg til Beholder Lag Tilknytt skisse til aktivt Lag... Legg til Lag Tilknytt Lag Tilknytt aktivt Lag til en Beholder... Frakoble aktivt Lag fra Beholderen Tilknytt Lyn til aktivt Lag... Tilknytt Linse Flare til aktivt Lag Tilknytt Lys til aktivt Lag Tilknytt rullefelt til aktivt Lag MENU4 Media Skift Skrifttype... Skift Overflate... Skift Bilde... XXX Skift Lyd... Skift EPS... XXX Skift Tekst... Skift Modell... Skift effekt MENU5 Instillinger XXX XXX XXX Registrèr Lisens Nøkkel... XXX Lav Kvalitet Normal Kvalitet Høy Kvalitet Vis trygt Område Sett trygt Område... XXX Vis Trådkryss Flytt rullegardin-meny XXX XXX Leser Modus Internett Alternativer Verktøy Vindu XXX XXX Tilbakestill alle innstillinger Koble til SDI Rammebuffer... Frakoble fra SDI Rammebuffer Skift til EASY versjon Skift til PRO versjon Skall vindu Spilleliste vindu Generelle valg... MENU6 Hjelp Brukerveiledning Om BluffTitler Demo Ordre Informasjon Sjekk for oppgraderinger Teknisk Info MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX Favoritter Legg til Favoritter... Organiser Favoritter... MENU8 Forhåndsinstilling Last Forhåndsinstilling... Lagre Forhåndsinstilling som... MENU9 Redigèr Angre Gjør om igjen Sett inn Tid Fjern Tid MENU10 Avspillingsliste Åpne Avspillingsliste... Lagre Avspillingsliste Lagre Avspillingsliste som... INTERFACE Lag Nøkkel Slett Nøkkel Kopièr Nøkkel Lim inn Nøkkel Foregående Nøkkel Neste Nøkkel Spill av Stopp Synlig Alle Lag Alle Nøkler Lag Uten navn Nøkler Editèr Playing Eksporterer Film MIDI Demo Tilbakestill Eksporterer Rammer Første Nøkkel SisteNøkkel Flytt Høyre Flytt Venstre Sett inn Tid Fjern Tid Redigering Avspillingsliste PHYSICS Konstant Hastighet Øk hastighet Senk hastighet Øk og Senk Hastighet Demper Tilbakesender Utside Pumper Pingpong Ingen Animasjon Bezièr Spline Overhauser Spline CAMERALAYER Kamera CAMERALAYERTYPE1 XXX XXX CAMERALAYERTYPE2 CAMERALAYERTYPE3 CAMERALAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Synsfelt Størrelse Arm Lengde LIGHTLAYER Lys LIGHTLAYERTYPE1 Omgivelsesys XXX Punktlys LIGHTLAYERTYPE2 Flare er alltid synlig Flare er synlig dersom Lys er synlig Flare er synlig dersom Lys er usynlig Flare er alltid synlig LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE Lysfarge Lysintensity Posisjon XXX Stråle Lengde Skyggeintensitet Skyggefarge Skyggemykhet Flare størrelse Flare Farge Stråle Farge Foregående Lag MEDIALAYER Bilde Video Lyd Video Innhenting MEDIALAYERTYPE1 Plan XXX Sylinder Sfære Smultring Kube Sirkel Hjerte Stjerne XXX XXX XXX Klut XXX XXX XXX XXX XXX XXX Avrunded MEDIALAYERTYPE2 XXX Fullskjerm XXX 3D i Bakgrunnen 3D i 3D Rom 3D i Forgrunnnen Skyboks 2D i Forgrunnen MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX Flat Solid Rett Fuge Rund Fuge XXX XXX XXX Innsiden Flat Innside Utsiden Flat Utsiden uten Fuge Utsiden Rett Fuge Utsiden Rund Fuge Enkeltsidig MEDIALAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Størrelse XXX Spekularitet Eksplosjon Overflate Repetisjon Modell Repetisjon Gjennomsiktighet Maksimum Størrelse Fleksibilitet Filmstripe Antall Rammer Filmstripe Antall Rammer pr. Sekund Farve Foregående Lag Radius Fuge XXX Stjerne Volum TEXTLAYER Tekst TEXTLAYERTYPE1 Venstre Pivot punkt i Senter Høyre Pivot punkt i Senter Sentrèr Justèr Sirkel 1 Sirkel 2 Sirkel 3 Bølge 1 Bølge 2 Bølge 3 Spiral 1 Spiral 2 Spiral 3 Rull 1 Rull 2 Rull 3 Streng 1 Streng 2 Streng 3 Fast Avstand Venstre Høyre TEXTLAYERTYPE2 Solid Rett Fuge Rund Fuge Kontur uten Fuge Innside Invertert Tube Trådramme Pigger Hårete Flat Sfærisk XXX Kontur Rett Fuge Kontur Rund Fuge XXX Kam Kontur Flat Piksler Hjørnede Piksler Avrundede Piksler Flytende Kuber Flytende Sylindre Flytende Sfærer Innvendige Sfærer Kontur Sfærer Innvendig Flat Paljettert Diamanter Revolvert Konvekst Skrog Fylte Hull Enkelsidig TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Vertikalt på linje, Topp Vertikalt på linje, Midt Vertikalt på linje, Bunn TEXTLAYEREDITMODE Tekst Posisjon Tekst Rotasjon Karaktèr Rotasjon Vri Tekstskala Farge Spekularitet Avstand Kniping Ullklipping Fuge Overflate Posisjon XXX Overflate Skala Eksplosjon Kast Sammen Skribent Fleksibilitet Foregående Lag XXX Piksel Størrelse Dekorasjon Størrelse Gjennomsiktlighet Skrifttype Størrelse Dekorasjon Tetthet Karaktèr Skala Grenser Revolvert Vinkel Krypter Rombredde PLASMALAYER Plasma PLASMALAYERTYPE1 Tunnel Spiral Kobber List Flekker XXX Fraktal Sky White Noise Linjer Linje Segmenter Sirkler Triangler Rektangler Stråler Vertikal Gradering Horisontal Gradering Radial Gradering Horisontale Linjer Vertikale Linjer Doble Vertikale Graderinger PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE Første Farge Andre Farge Tetthet Hastighet Uregelmessige Frø Stråling Bølgelengde Posisjon Foregående Lag 3dje Farge 4de Farge PARTICLELAYER Partikkel PARTICLELAYERTYPE1 XXX XXX XXX XXX Pekende oppover Pekende i Fly Retning PARTICLELAYERTYPE2 XXX XXX 2D Rektangler 3D Sfærer 3D Rør 3D Flekker 2D Sirkler 3D Modell PARTICLELAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX Vertikalt på linje, Topp Vertikalt på linje, Midt Vertikalt på linje, Bunn PARTICLELAYEREDITMODE Utskytningsposisjon Utskytningsområde Utskytningsretning Utskytningshastighet Spre Emisjon Gravitasjon Maksimum Alder Størrelse Første Farge Andre Farge Sporlengde Foregående Lag Rotasjon Sportetthet Spekularitet Gjennomsiktlighet Rotasjon Z-Bias Kamelon Effekt Størrelse Start Farge Start Farge Toleranse Rutenett Mål Lag AUDIOLAYER Lyd PASSEPARTOUTLAYER Passe-Partout PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 Rektangel Oval Avrundet Abgeeckt TV Vertikale Stenger Horisontale Stenger PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE Farge Størrelse Flislegging MODELLAYER Modell MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Størrelse Gjennomsiktighet Spekularitet Foregående Lag Farge SKETCHLAYER Skisse SKETCHLAYERTYPE1 Rund Flat Firkantet SKETCHLAYERTYPE2 XXX XXX Tilknyttede Lag peker oppover Tilknyttede Lag følger skissen SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Størrelse Radius Farge Gjennomsiktighet Spekularitet Skriver Foregående Lag SCROLLERLAYER Rullefelt SCROLLERLAYERTYPE1 2D i Forgrunnen 3D i Bakgrunnen 3D i 3D Rom 3D i Forgrunnen SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX Ikke Fylt Fylt SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Vidde Skrifttype Størrelse Mellomromsavstand Kjerning Farge Rulle Hastighet Gjennomsiktighet Rom Vidde Foregående Lag VOXELLAYER Voxel VOXELLAYERTYPE1 Ikke Klippet Klippe Plan, Foran Klippe Plan, Bak Klippe Plan VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Størrelse Vevs Tetthet Farge Spekularitet Klippe Plan, Posisjon Klippe Plan, Rotation Voxel Oppløsning LIGHTNINGLAYER Lyn LIGHTNINGLAYERTYPE1 LIGHTNINGLAYERTYPE2 LIGHTNINGLAYERTYPE3 LIGHTNINGLAYEREDITMODE Glimt per skund Glimt varighet Glimt Størrelse 1ste Farve 2dre Farve Fraktal Dimensjon Grening Mål Lag Foregående Lag LENSFLARELAYER Linse Flare LENSFLARELAYERTYPE1 Alltid synlig Synlig dersom Lys er Synlig Synlig dersom Lys er Usynlig Alltid Usynlig LENSFLARELAYERTYPE2 LENSFLARELAYERTYPE3 LENSFLARELAYEREDITMODE Elementer Posisjoner Størrelser 1ste Farge 2dre Farge Tilfeldige Frø Foregående Lag CONTAINERLAYER Beholder CONTAINERLAYERTYPE1 CONTAINERLAYERTYPE2 CONTAINERLAYERTYPE3 CONTAINERLAYEREDITMODE Posisjon Rotasjon Størrelse Gjennomsiktighet ABOUTDIALOG Om Dette programmet er lisensiert til: XXX Denne evalueringsversjonen kan fritt kopieres og distribueres SAVEPICTUREDIALOG Eksporter som Bilde XXX XXX XXX XXX XXX Inkluder Gjennomsiktighets Informasjon SAVEMOVIEDIALOG Eksportèr som Film Rammer pr Sekund XXX XXX Ukomprimert AVI Ukomprimert AVI med Gjennomsiktlighet Komprimert AVI Nummererte Rammer Nummererte Rammer med Gjennomsiktlighet XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Fil Format XXX Inkluder siste Ramme XXX XXX Antialiasing Kvalitet Lav Kvalitet Medium Kvalitet Høy Kvalitet Super Høy Kvalitet Skjermfangst Komprimert AVI med Gjennomsiktighet SAVETEMPLATEDIALOG Eksporter som Mal Dynamisk Tekst Dynamisk Medie XXX Lag Dynamikk Beskrivelse Innhold Kopier REGISTERDIALOG Lisens Når du kjøper BluffTitler, vil du motta din egen lisensnøkkel som vil fjerne den irriterende "DEMO" teksten. Den vil også tilgjengeliggjøre alle funksjonene. XXX Overfør XXX XXX XXX Lagring er ikke mulig i denne evalueringsversjonen.\n\nVennligst legg merke til at eksport av film er aktivert.\n\nDu kan gjøre dette med meny punktet FIL > EKSPORTER SOM FILM... Den installerte lisensen er en EASY lisens. BluffTitler vi derfor nå gå tilbake til evalueringsversjon.\n\nØnsker du å evaluere PRO versjonen? Du må omstarte BluffTitler for å gå tilbake til den registrerte EASY versjonen. SDI ut forutsetter en iTV lisens.\n\nBluffTitler vil nå gå tilbake til evalueringsversjonen inntil du deaktiverer SDI ut. SHOWLENGTHDIALOG Sett Show Varighet Ny varighet i sekunder XXX XXX XXX Strekk Legg til i Enden Legg til i Begynnelsen Krymp Fjern fra Enden Fjern fra Begynnelsen FONTDIALOG Skift Skrifttype XXX XXX Skrifttype Familie Karaktèrsett XXX XXX XXX XXX Kjerning Optisk Kjerning Metrisk Kjerning Lese rekkefølge Venstre til Høyre (VTH) Høyre til Venstre (HTV) Velg Punktgrafikk Skrifttype... Velg Vektor Skrifttype... Normaliser Tall SHOWSIZEDIALOG Set Show Størrelse Bredde i Piksler Høyde i Piksler XXX XXX XXX XXX Se SAVETOUCHEDSHOWBOX Showet er endret.\n\nØnsker du å lagre endringene? PRESETDIALOG Velgt Forhåndsinnstilling XXX XXX Standard Vis full sti SAFEAREADIALOG Sett trygt Område Topp Høyre Bunn Venstre XXX XXX VJDIALOG VJ Start XXX MIDI Kanal Fullskjerm BACKGROUNDCOLORDIALOG Set Bakgrunnsfarge Velg Farge... Bruk Omgivende Lysfarge som Bakgrunnsfarge CHANGETEXTDIALOG Skift Tekst tegn benyttet venstre Gjør om til store bokstaver Gjør om til små bokstaver CHANGETEXTUREDIALOG Skift Overflate XXX XXX XXX XXX Prøv å holde Overflatene og Effektene matchet Første Overflate Andre Overflate Effekt Velg Bilde... Velg Video... Bruk Webkamera Fjern Velg Bilde... Fjern Velg Effekt... Fjern URL XXX FAVORITESDIALOGS Legg til Favoritter Legg til en Favoritt Navn URL Lag ny i Legg til Favoritt Lag ny Katalog Legg til Katalog Organiser Favoritter Slett LAYERPROPSDIALOG Egenskaper for Lag Navn Lenke XXX SHOWPROPSDIALOG Vis Egenskaper Tittel Informasjon Påfølgende Show XXX Innhold INTERNETDIALOG Internett Alternativer Hjemmeside Bruk gjeldende Nettleser historikk Slett Mellomlager Slett Historikk Slett Alt Antall dager du vil beholde filer i mellomlager Sikkerhet Aldri koble til internett Tillat kun filer med følgende etternavn: Nullstill Streaming Stream video og lyd filer fra internett Proxy Server Bruk IE proxy innstillinger SELECTCONTAINERDIALOG Velg Beholder Lag SDIDIALOG Koble til SDI Rammebuffer Forbindelse Display Modus Rendrer Rammebuffer / API Forbindelses ID Rendrer ID Bredde Høyde FPS Interlacing Ingen Interlacing Effekt XXX Antialiasing Alpha Kanal EVALUATEDIALOG Velg Evalueringsversjon Ønsker du å evaluere EASY ellerPRO version?\n\n\nDu kan når som helst skifte mellom versjonene ved å velge meny punktet\n\nINNSTILLINGER > SKIFT TIL EASY/PRO VERSJON EASY PRO SHELLPANEL Skall Utfør PLAYLISTPANEL Avspillingsliste Sett inn Slide Slett Slide Last inn Innhold Rediger Innhold Er du sikker på at du vil slette denne sliden? Denne avspillingslisten er tom. Høyreklikk for å sette inn slides. Kopier Slide Lim inn Slide OPTIONSDIALOG Generelle Alternativer Begrens overflateoppløsning til Showoppløsningen Automatisk merk alle NØKKEL sjekkboksene Legg til +tegn til animerte egenskaper Legg til -tegn til ikke-standard egenskaper Åpne BluffTitler i samme oppløsning som ble benyttet når du stengte Språk Skinn Standard skrifttype Standard varighet TAGS Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Januar Februar Mars April Mai Juni Juli August September Oktober November Desember TRANSLATOR Oversettelsen er gjennomført av Reidar Huseby.Kommentarer/Endringer kan sendes til post@huseby.net.