BluffTitler Locale 1.0 GENERAL OK Avbryt Bläddra MENU1 Arkiv Ny visning Öppna visning... Ange visningslängd... Spara visning Spara visning som... Exportera som bild... Exportera som film... Avsluta Ange visningsupplösning... Exportera som bildrutor... Ange bakgrundsfärg... Öppna tidigare Återställ Spara visning + Alla mediafiler... Visa egenskaper... XXX Exportera som mall... MENU2 Kontroll Spela fönsterläge Spela fullskärm Stopp Loopar Spela MIDI... Spela fullskärm - vänta på nyckel Tillbaka Framåt Uppdatera Stoppa laddning Hem MENU3 Lager Lägg till ljuslager Lägg till textlager Lägg till bildlager... Lägg till videolager... Ta bort aktivt lager Klona aktivt lager Lägg till plasmalager... Lägg till partikellager... Bifoga kanter till aktivt lager... Bifoga partiklar till aktivt lager... Lägg till ljudlager... Ta bort alla bifogade lager Lägg till videoinfångningslager... Lägg till EPS-lager... Vänd om aktivt lager XXX Lägg till passe-partoutlager... Bifoga plasma till aktivt lager... Lägg till modell-lager... Aktivt lager egenskaper... Lägg till rullningslager Lägg till skisslager... Bifoga bild till aktivt lager... Lägg till voxellager... Ta med aktivt lager bakåt Ta med aktivt lager framåt Bifoga text till aktivt lager Bifoga EPS till aktivt lager... Bifoga modell till aktivt lager... Lägg till behållare lager Bifoga skiss till aktivt lager... Lägg till lager Bifoga lager Bifoga aktivt lager till en behållare... Lösgör aktivt lager från behållare Bifoga belysning till aktivt lager... Bifoga linsöverstrålning till aktivt lager... Bifoga ljus till aktivt lager Bifoga rullning till aktivt lager Lägg till kameralager... Bifoga Voxel till aktivt lager... MENU4 Media Ändra tecken... Ändra textur... Ändra bild... XXX Ändra ljud... Ändra EPS... XXX Ändra text... Ändra modell... Ändra effekt... MENU5 Inställningar XXX XXX XXX Skriv in licensnycklar... XXX Låg kvalitet Normal kvalitet Hög kvalitet Visa säkert område + Pilar Ange säkert område... XXX Visa hårkors Flytta meny XXX XXX Bläddringsläge Internetalternativ... Verktygsfönster XXX XXX Återställ alla inställningar Anslut till SDI bildrutebuffert... Koppla ner från SDI bildrutebuffert Byt till ENKEL version Byt till PRO version Skalfönster Spellistfönster Allmänna alternativ... MENU6 Hjälp Användarguide Om BluffTitler Demo Beställningsinformation Leta efter uppgraderingar Teknisk information Galleri på nätet Mallar MENU7 XXX XXX XXX XXX XXX XXX Favoriter Lägg till i favoriter... Organisera favoriter... MENU8 Förinställning Ladda förinställning... Spara förinställning som... MENU9 Redigera Ångra Gör om Infoga tid Ta bort tid Ändra alla texter... Sök... Sök nästa XXX XXX XXX Ändra alla texturer... Ändra alla teckensnitt... MENU10 Spellista Öppna spellista... Spara spellista Spara spellista som... INTERFACE Skapa nyckel Ta bort nyckel Kopiera nyckel Klistra in nyckel Föregående nyckel Nästa nyckel Spela Stopp Synlig Alla lager Alla nycklar Lager Namnlös Nycklar XXX Spelar Exporterar film... MIDI Demo Återställ Exporterar bildrutor... Första nyckeln Sista nyckeln Flytta höger Flytta vänster Infoga tid Ta bort tid Redigering Spellista [VÄLJ FÖR ATT ÖPPNA] PHYSICS Konstant hastighet Accelerera Sakta in Accelerera och Sakta in Dämpare Utkastare Utsidan Pumpning Pingpong Ingen animering Bezier-kurva Overhauser spline Robot Sicksack CAMERALAYER Kamera CAMERALAYERTYPE1 XXX XXX Perspektivprojektion Parall projektion CAMERALAYERTYPE2 Fast Trådbild CAMERALAYERTYPE3 Rendera alla Rendera bara 3D-element Rendera bara 2D-element CAMERALAYEREDITMODE Position Rotering Synfält XXX Armlängd Storlek LIGHTLAYER Ljus LIGHTLAYERTYPE1 Omgivande ljus XXX Punktljus LIGHTLAYERTYPE2 Flamma är alltid synlig Flamma är synlig om ljus är synligt Flamma är synlig om ljus är osynligt Flamma är alltid osynlig LIGHTLAYERTYPE3 LIGHTLAYEREDITMODE Ljusfärg Ljusintensitet Position XXX Strållängd Skuggintensitet Skuggfärg Skuggmjukhet Flammstorlek Flammfärg Strålfärg Förälderlager Ljuskägla MEDIALAYER Bild Video Ljud Videoinfångning MEDIALAYERTYPE1 Plan XXX Cylinder Sfär Ring Kub Cirkel Hjärta Stjärna XXX XXX XXX Klot XXX XXX XXX XXX XXX XXX Rundad Abgeeckt MEDIALAYERTYPE2 XXX Fullskärm XXX 3D i bakgrunden 3D i 3D utrymme 3D i förgrunden Skybox 2D i förgrunden MEDIALAYERTYPE3 XXX XXX XXX Platt Massiv Rak avfasning Rund avfasning XXX XXX XXX Platt insida Insida Platt konturlinje Konturlinje ingen avfasning Konturlinje rak avfasning Konturlinje rund avfasning Enkelsidig MEDIALAYEREDITMODE Position Rotering Storlek XXX Speglingar Explosion Upprepa textur Upprepa modell Genomskinlighet Gränser Flexibilitet Filmremsa Antal bildrutor Filmremsa bilder per sekund Färg Förälderlager Radie Avfasning XXX Stjärna Volym Morfningsskede Roteringscentrum Z-Snedvridning TEXTLAYER Text TEXTLAYERTYPE1 Vänster, Svängningspunkt i centrum Höger, Svängningspunkt i centrum Centrera Justera Cirkel 1 Cirkel 2 Cirkel 3 Våg 1 Våg 2 Våg 3 Spiral 1 Spiral 2 Spiral 3 Välta 1 Välta 2 Välta 3 Sträng 1 Sträng 2 Sträng 3 Fast utrymme Vänster Höger TEXTLAYERTYPE2 Massiv Rak avfasning Rund avfasning Konturlinje Ingen avfasning Insida Omvänd Rund tubformig Trådmodell Spikar Hårig Platt Sfärisk XXX Konturlinje Rak avfasning Konturlinje Rund avfasning XXX Kam Platt konturlinje Pixlar Inträngda pixlar Rundade pixlar Svävande kuber Svävande cylindrar Svävande sfärer Sfärisk insida Sfärisk konturlinje Platt insida Paljetterad Diamanter Horisontalt roterande Konvex hylsa Fyllda hål Enkelsidig Rund skivor Raka skivor XY-skivor Z-skivor Vertikalt roterande Glödlampor Ljusskivor Tubformad fyrkant Utökade konturlinjer Ornament TEXTLAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Vertikal justering överst Vertikal justering centrerat Vertikal justering nederst TEXTLAYEREDITMODE Textposition Textrotering Teckenrotering Vrid Textstorlek Färg Speglingar Avstånd Kerning Klippning Avfasning Texturposition XXX Texturstorlek Explosion Virrvarr Skriver Flexibilitet Förälderlager XXX Pixelstorlek Dekorationsstorlek Genomskinlighet Textzoomning Dekorationsdensitet Teckenstorlek Gränser Roteringsvinkel Kryptera Utrymmesbredd Skivor Position Skivor Rotering Z-Bias Textroteringscentrum PLASMALAYER Plasma PLASMALAYERTYPE1 Tunnel Spiral Kopparlista Droppar XXX Fraktala moln Vitt brus Linjer Linjesegment Cirklar Trianglar Rektanglar Strålar Vertikal övertoning Horisontal övertoning Radiell övertoning Horisontala linjer Vertikala linjer Dubbel vertikal övertoning PLASMALAYERTYPE2 PLASMALAYERTYPE3 PLASMALAYEREDITMODE 1:a färg 2:a färg Densitet Hastighet Slumpvisa frön Radiation Våglängd Position Förälderlager 3:e färg 4:e färg Gradient Power PARTICLELAYER Partikel PARTICLELAYERTYPE1 XXX XXX XXX XXX Pekar uppåt Pekar flygriktning PARTICLELAYERTYPE2 XXX XXX 2D Rektanglar 3D Sfärer 3D Pipor 3D Droppar 2D Cirklar 3D Modell 3D Kuber 3D Block PARTICLELAYERTYPE3 XXX XXX XXX XXX XXX Vertikal justering överst Vertikal justering centrerat Vertikal justering nederst PARTICLELAYEREDITMODE Startplats Startområde Startriktning Starthastighet Spridning Utstrålning Tyngdkraft Högsta ålder Partikelstorlek 1:a färg 2:a färg Svanslängd Förälderlager Roteringshastighet Svansdensitet Speglande Genomskinlighet Rotatering Z-Snedvridning Kameleont Effektstorlek Startfärg Startfärgstolerans Rutnät Mållager AUDIOLAYER Ljud AUDIOLAYEREDITMODE Volym PASSEPARTOUTLAYER Passepartout PASSEPARTOUTLAYERTYPE1 Rektangel Oval Rundad Abgeeckt TV Vertikala bommar Horisontala bommar PASSEPARTOUTLAYERTYPE2 PASSEPARTOUTLAYERTYPE3 PASSEPARTOUTLAYEREDITMODE Färg Storlek Kakling MODELLAYER Modell MODELLAYERTYPE1 MODELLAYERTYPE2 MODELLAYERTYPE3 MODELLAYEREDITMODE Position Rotering Storlek Genomskinlighet Speglande Förälderlager Färg Undermodell Z-Bias Roteringscentrum SKETCHLAYER Skiss SKETCHLAYERTYPE1 Rund Platt Fyrkant Avfasning SKETCHLAYERTYPE2 XXX XXX Bifogad lagerpunkt uppåt Bifogade lager följ skiss SKETCHLAYERTYPE3 SKETCHLAYEREDITMODE Position Rotering Storlek Radie Färg Genomskinlighet Speglande Skriver Förälderlager Klippning SCROLLERLAYER Rullning SCROLLERLAYERTYPE1 2D i förgrunden 3D i bakgrunden 3D i 3D utrymme 3D i förgrunden SCROLLERLAYERTYPE2 XXX XXX Inte fylld Fylld SCROLLERLAYERTYPE3 XXX XXX XXX SCROLLERLAYEREDITMODE Position Rotering Bredd Teckenstorlek Avstånd Kerning Färg Rullhastighet Genomskinlighet Utrymmesbredd Förälderlager VOXELLAYER Voxel VOXELLAYERTYPE1 Inte klippt Främsta klippningsplan Bakersta klippningsplan Klippningsplan VOXELLAYERTYPE2 VOXELLAYERTYPE3 VOXELLAYEREDITMODE Position Rotering Storlek Vävnadsdensitet Färg Speglande Position klippningsplan Rotering klippningsplan Voxelupplösning Föräldralager LIGHTNINGLAYER Belysning LIGHTNINGLAYERTYPE1 LIGHTNINGLAYERTYPE2 LIGHTNINGLAYERTYPE3 LIGHTNINGLAYEREDITMODE Blixtar per sekund Flashlängd Flashstorlek 1:a färg 2:a färg Fraktala dimensioner Förgrening Mållager Förälderlager LENSFLARELAYER Linsöverstrålning LENSFLARELAYERTYPE1 Alltid synlig Synlig om ljus är synligt Synlig om ljus är osynligt Alltid osynlig LENSFLARELAYERTYPE2 LENSFLARELAYERTYPE3 LENSFLARELAYEREDITMODE Element Positioner Storlekar 1:a färg 2:a färg Slumpvis frön Föräldralager CONTAINERLAYER Behållare Vill du fästa det nya ljuslagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya textlagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya EPS-lagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya bildlagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya videolagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya videoinspelningslagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya partikellagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya modellagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya rullningslagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya skisslagret på det aktiva behållarlagret? Vill du fästa det nya voxellagret på det aktiva behållarlagret? CONTAINERLAYERTYPE1 CONTAINERLAYERTYPE2 CONTAINERLAYERTYPE3 CONTAINERLAYEREDITMODE Position Rotering Storlek Genomskinlighet ABOUTDIALOG Om Denna kopia är licensierad till: XXX Denna utvärderingsversion kan\nkopieras fritt och distribueras SAVEPICTUREDIALOG Exportera som bild XXX XXX XXX XXX XXX Ta med genomskinlighet information SAVEMOVIEDIALOG Exportera som film Bilder per sekund XXX XXX Okomprimerad AVI Okomprimerad AVI med genomskinlighet Komprimerad AVI Numrerade bildrutor Numrerade bildrutor med genomskinlighet XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Filformat XXX Ta med sista bildrutan XXX XXX Antialiasing kvalitet Program AA: låg kvalitet Program AA: medium kvalitet Program AA: hög kvalitet Program AA: superhög kvalitet Hårdvara AA: gör skärmgrepp Komprimerad AVI med genomskinlighet Rörelseoskärpa Skuggning AA: låg kvalitet Skuggning AA: medium kvalitet Skuggning AA: hög kvalitet Skuggning AA: superhög kvalitet Avancerat Tiden går ut Ljud SAVETEMPLATEDIALOG Exportera som mall Dynamisk texter Dynamisk media XXX Lager Dynamisk Beskrivning Innehåll XXX Ta med teckensnitt REGISTERDIALOG Licens När du köper BluffTitler så kommer du att få dina egena personliga licensnycklar som kommer att ta bort den irriterande DEMO-texten och kommer att aktivera alla finesser. XXX Överför XXX XXX XXX Spara är avaktiverad i denna utvärderingsversion.\n\nNotera att exportering och film är aktiverad.\n\nDu kan göra det med menyposten ARKIV > EXPORTERA SOM FILM... Den installerade licensen är en ENKEL licens. Av det skälet kommer nu BluffTitler att återgå till utvärderingsversionen.\n\nVill du utvärdera PRO versionen? Du måste starta om BluffTitler för att återgå till den registrerade ENKLA versionen. SDI utmatning kräver en iTV licens.\n\nBluffTitler kommer nu att återgå till utvärderingsversionen tills du avaktiverar SDI utmatning. SHOWLENGTHDIALOG Ange visningslängd Ny total längd i sekunder XXX XXX XXX Sträck Lägg till i slutet Lägg till i början Krymp Ta bort från slutet Ta bort från början FONTDIALOG Ändra teckensnitt XXX XXX Teckenfamilj Teckenuppsättning XXX XXX XXX XXX Kerning Optisk kerning Metrisk kerning Läsordning Vänster till höger (LTR) Höger till vänster (RTL) Välj bitmapstecken... Välj vektortecken... Normalisera siffror FONTSDIALOG Ändra alla teckensnitt SHOWSIZEDIALOG Ange visningsstorlek Bredd i pixlar Höjd i pixlar XXX XXX XXX XXX Visa SAVETOUCHEDSHOWBOX Visningen har ändrats.\n\nVill du spara ändringarna? PRESETDIALOG Välj förinställning XXX XXX Standard Visa full sökväg VJDIALOG VJ Starta XXX MIDI kanal Fullskärm BACKGROUNDCOLORDIALOG Ange bakgrundsfärg Välj färg... Använd omgivande ljusfärg som bakgrundsfärg CHANGETEXTDIALOG Ändra text använda tecken kvar Gör till VERSALER Gör till gemener CHANGETEXTSDIALOG Ändra alla texter Visa alla CHANGETEXTUREDIALOG Ändra texturer och effekt XXX XXX XXX XXX Prova att behålla texturer och matchande effekt Första texturer Andra texturen Effekt Välj bild... Välj video... Använd webbkamera Rensa Välj bild... Rensa Välj effekt... Rensa Adress XXX CHANGETEXTURESDIALOG Ändra alla texturer Visa alla FAVORITESDIALOGS Lägg till favorit Lägg till en favorit Namn Adress Skapa i Lägg till favorit Skapa ny mapp Lägg till mapp Organisera favoriter Ta bort LAYERPROPSDIALOG Lageregenskaper Namn Länk XXX Skapa aldrig skuggor Skapa aldrig ljusbommar SHOWPROPSDIALOG Visningsegenskaper Titel Info Successiv visning XXX Innehåll INTERNETDIALOG Internetalternativ Hemsida Använd aktuell Bläddra i historik Rensa cache Rensa historik Rensa alla Dagar att behålla filer i cache Säkerhet Anslut aldrig till internet Ladda bara hem filer med följande tillägg: Återställ Strömmande Strömma video- och ljudfiler från internet Proxyserver Använd IE proxyinställningar Cacha XML-filer SELECTCONTAINERDIALOG Välj behållarlager SDIDIALOG Anslut till SDI bildrutebuffert Anslutning Visningsläge Renderer Bildrutebuffert / API Anslutnings ID Renderer ID Bredd Höjd BPS Sammanvävd Ingen sammanvävning XXX XXX Kantutjämning Alfakanal EVALUATEDIALOG Välj utvärderingsversion Vill du utvärdera ENKEL eller PRO versionen?\n\n\nNär som helst kan du byta mellan de två versionerna genom att välja menyposten\n\nINSTÄLLNINGAR > BYT TILL EASY/PRO VERSION ENKEL PRO SHELLPANEL Skal Verkställ PLAYLISTPANEL Spellista Infoga diabild Ta bort diabild Ladda innehåll Redigera innehåll Är du säker på att du vill ta bort denna diabild? Spellistan är tom. Högerklicka för att infoga diabilder. Kopiera diabild Klistra in diabild OPTIONSDIALOG Allmänna alternativ Begränsa texturupplösning för att visa upplösning Automatmarkera kryssruta för ALLA NYCKLAR Lägg till + sign till animerade egenskaper Lägg till - sign till ej-standard egenskaper Öppna BluffTitler i samma upplösning som användes när programmet stängdes Språk Skal Standardtecken Standardlängd Standardtext Avaktivera ESC Avaktivera F5 Säkert område Om Prioriterad videoavkodare Viker automatiskt lager hierarkiskt Visa alltid verktygsfönster vid uppstart Sortera lager efter lagertyp FINDDIALOG Sök Sök Text Textur Effekt Teckensnitt Lagernamn TAGS Söndag Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Januari Februari Mars April Maj Juni Juli Augusti September Oktober November December TRANSLATOR Programmet har översatts till svenska av Lennart Pettersson :) Nu byter vi till Svenska