ÿþBluffTitler Locale 1.0



Be the first to translate BluffTitler into a new language and get your copy for free!



MENU1

$09;

>289 ?@>5:B

V4:@8B8 ?@>5:B...

>268=0 ?@>5:BC...

15@53B8

15@53B8 O:...

:A?>@B 7>1@065==O (bmp)...

:A?>@B 2V45>...

8EV4

 >7<V@8 ?@>5:BC...

:A?>@B :04@V2...



MENU2

5@C20==O

5@53;O4

>2=>5:@0==89 ?5@53;O4

!B>?

>2B>@



MENU3

(0@

>289 H0@: A2VB;>...

>289 H0@: B5:AB...

>289 H0@: 7>1@065==O...

>289 H0@: 2V45>...

840;8B8 ?>B>G=89 H0@

C1;N20B8 ?>B>G=89 H0@

>289 H0@: ?;07<0...

>289 H0@: G0AB:8...

@8:@V?8B8 @0<:C 4> ?>B>G=>3> H0@C...

@8:@V?8B8 G0AB:8 4> ?>B>G=>3> H0@C...

>289 H0@: 0C4V>...

840;8B8 CAV ?@8:@V?;5=V H0@8



MENU4

;5<5=B8

<V=8B8 H@8DB...

<V=8B8 B5:ABC@C...

<V=8B8 7>1@065==O...

<V=8B8 2V45>...

<V=8B8 0C4V>...



MENU5

0AB@>N20==O

8:>@8AB0B8 Chroma Key

0AB@>WB8 Chroma Key...

1@0B8 <>2C...

25AB8 @5TAB@0FV9=89 :;NG...

>70W:0

87L:0 O:VABL

!5@54=O O:VABL

8A>:0 O:VABL

>:070B8 157?5G=C >1;0ABL

AB0=>28B8 157?5G=C >1;0ABL



MENU6

>?><>30

>AV1=8: 4;O :>@8ABC20G0

@> ?@>3@0<C

5<>=AB@0FVO

/: ?@8410B8



MENU7

VJ

!B0@B MIDI

!B0@B MIDI (?>2=89 5:@0=)

!B>? MIDI



MENU8

#AB0=>2:8

020=B068B8 CAB0=>2:C...

15@53B8 CAB0=>2:C...



INTERFACE

!B2>@8B8 :;NG

840;8B8 :;NG

>?VN20B8 :;NG

AB028B8 :;NG

>?5@54=V9 :;NG

0ABC?=89 :;NG

5@53;O4

!B>?

848<89

AV H0@8

AV :;NGV

(0@

Untitled

:;NGV2

 5403C20B8

@>3@020==O

:A?>@B 2V45>

MIDI

5<>=AB@0FVO

!:8=CB8

:A?>@B :04@V2



PHYSICS

!B0;0 H284:VABL

@8A:>@5==O

#?>2V;L=5==O

@8A:>@5==O B0 C?>2V;L=5==O

<>@B87C20==O

V4AB@81C20==O

5@5;VB

!E>48=:>2VABL

V=3-?>=3

57 0=V<0FVW

@82V 57LT



CAMERALAYER

0<5@0



CAMERALAYERTYPE1

5@A?5:B82=0 ?@>5:FVO

0@0;5;L=0 ?@>5:FVO



CAMERALAYERTYPE2



CAMERALAYERTYPE3



CAMERALAYEREDITMODE

>;>65==O

15@B0==O

>;5 7>@C

0AHB01C20==O



LIGHTLAYER

!2VB;>



LIGHTLAYERTYPE1

 >7AVO=5 A2VB;>

!?@O<>20=5 A2VB;>

!2VB;>20 B>G:0



LIGHTLAYERTYPE2



LIGHTLAYERTYPE3



LIGHTLAYEREDITMODE

>;V@

=B5=A82=VABL

>;>65==O

0?@O<>:



MEDIALAYER

>1@065===O

V45>

C4V>



MEDIALAYERTYPE1

57 B@0=AD>@<0FVW

%28;O

&8;V=4@

!D5@0

V;LF5

C1

>;>

!5@F5

V@:0



MEDIALAYERTYPE2

3D 157 >A2VB;5==O

2D ?>2=89 5:@=

3D 7 >A2VB;5==O<



MEDIALAYERTYPE3

$>=>289 ?@>@0EC=>:

@>@0EC=>: C 3D ?@>AB>@V

@>@0EC=>: =0 ?5@54=L><C ?;0=V



MEDIALAYEREDITMODE

>;>65==O

15@B0==O

0AHB01C20==O

!B04VO B@0=AD>@<0FVW

V418BBO

81CE

>2B>@ B5:ABC@8

>2B>@ <>45;V



TEXTLAYER

"5:AB



TEXTLAYERTYPE1

V2>@CG

@02>@CG

 F5=B@C

0 28<:=5==O<

>;> 1

>;> 2

>;> 3

%28;O 1

%28;O 2

%28;O 3



TEXTLAYERTYPE2

!CFV;L=89

@O<89 73;0465=89

0:@C3;5=89 73;0465=89

>=BC@ 157 73;0465==O

=CB@VH=O G0AB8=0

=25@B>20=89

"@C10

0@:0A=89

 H8?0<8

>@A8AB89

;>A:89

!D5@8G=89

2V3=CB89 73;0465=89

>=BC@=89 7 ?@O<8< A:>A><

>=BC@=89 A :@C3;8< A:>A><

>=BC@=89 A 22V3=CB8< A:>A><

@51V=G0AB89



TEXTLAYERTYPE3

57 B5:ABC@8

 B5:ABC@>N

 2V418BBO<

 70BV=5==O<



TEXTLAYEREDITMODE

>;>65==O B5:ABC

15@B0==O B5:ABC

15@B0==O A8<2>;V2

15@B0==O A8<2>;V2 - B2VAB

0AHB01C20==O

>;V@

V418BBO

 >73V=

5@=V=3

!?>B2>@5==O

3;046C20==O

>;>65==O B5:ABC@8

15@B0==O B5:ABC@8

0AHB01C20==O B5:ABC@8

81CE

%0>A

@C:0@AL:0 <0H8=:0

0B@8<:0 A8<2>;C

0BL:V2AL:89 H0@



PLASMALAYER

;07<0



PLASMALAYERTYPE1

"C=5;L

!?V@0;L

V4L

@0?;V

>;V

%<0@8

!=V3

V=VW



PLASMALAYERTYPE2



PLASMALAYERTYPE3



PLASMALAYEREDITMODE

5@H89 :>;V@

@C389 :>;V@

>=F5=B@0FVO

(284:VABL

8?04:>25 465@5;>



PARTICLELAYER

'0AB:8



PARTICLELAYERTYPE1

57 7<VHC20==O

>40B:>25 7<VHC20==O

V4@0E>2CNG5 7<VHC20==O



PARTICLELAYERTYPE2

!B0;89 @>7<V@

"V, I> 71V;LHCNBLAO V BV, I> 7<5=HCNBLAO



PARTICLELAYERTYPE3



PARTICLELAYEREDITMODE

>;>65==O 465@5;0

;>I0 465@5;0

0?@O<>: 70?CA:C

(284:VABL 70?CA:C

 >7?8;5==O

 >7?>2AN465==O

@02VB0FVO 

8BBO G0AB>:

 >7<V@ G0AB>:

>;V@ G0AB>: 1

>;V@ G0AB>: 2

!;V4

8:>@8AB0B8 F59 H0@ O: AB0@B>2C ?;>I8=C



AUDIOLAYER

C4V>



ABOUTDIALOG

@> ?@>3@0<C

@>3@0<0 70@5TAB@>20=0 O:

C4L ;0A:0, @>7?>2AN46C9B5 45<>25@AVN, 0 =5 20H @5TAB@0FV9=89 :;NG

&O 45<>25@A8O <>65 @>7?>2AN46C20B8AL 157 >1<565=L



SAVEMOVIEDIALOG

:A?>@B 2V45>

04@V2 70 A5:C=4C

OK

V4<V=8B8

Uncompressed AVI 

Uncompressed AVI A 0;LD0-:0=0;>< (RGBA)

Compressed AVI

TGA ?>A;V4>2=VABL

TGA ?>A;V4>2=VABL 7 0;LD0-:0=0;><



REGISTERDIALOG

 5TAB@0FVO

VA;O ?@8410==O BluffTitler 8 >B@8<0TB5 0H >A>18AB89 @5TAB@0FV9=89 :;NG O:89 7015@5 =0?8A "DEMO" B0 0:B82V7CT CAV <>6;82>ABV.

OK

840;8B8 @5TAB@0FVN

V4<V=8B8

O:CT<> 70 ?V4B@8<:C BluffTitler!

><8;8;8AO ?@8 22>4V?

15@565==O 701;>:>20=> C 45<>25@AVW



SHOWLENGTHDIALOG

AB0=>28B8 4>268=C ?@>5:BC

>20 4>268=0 ?@>5:BC C A5:C=40E

 >7BO3=CB8

@>4>268B8

V4<V=8B8



FONTDIALOG

1@0B8 H@8DB

OK

V4<V=8B8



SHOWSIZEDIALOG

AB0=>28B8 @>7<V@8 ?@>5:BC

(8@8=0 C ?V:A5;0E

8A>B0 2 ?V:A5;0E

OK

V4<V=8B8



RESIZETOMEDIABOX

<V=8B8 @>7<V@8 2V:=0 4> @>7<V@V2 =>2>3> 5;5<5=BC?



SAVETOUCHEDSHOWBOX

@>5:B 1C;> 7<V=5=>.\n15@53B8 7<V=8?



PRESETDIALOG

1@0B8 CAB0=>2:C

OK

V4<V=8B8



SAFEAREADIALOG

AB0=>28B8 157?5G=C >1;0ABL

3>@8

@02>@CG

=87C

V2>@CG

OK

V4<V=8B8



TRANSLATOR TRC Slavia-TV / UKRAINE,  WWW.EUROSPORTUKRAINE.TV 

>20 V=B5@D59AC: #:@0W=AL:0